Jasleen Kaur Royal Preet english translation
Jasleen Kaur Royal Preet song lyrics
Jasleen Kaur Royal Preet translation
Jo main jaanti ke preet kare dukh hoy
If I had known that falling in love will hurt
To nagar dhindora peet.ti kehti
I would have announced it in the whole town
Preet na kariyo koi
To never fall in love
Jo main jaanti ki mann khud bairi hoy
If had known that my own heart would hate me
Har nagar dindhora peet.ti kehti
I would've announced in every town
Preet na kariyo koi
To never fall in love
Jo main jaanti ke preet kare dukh hoy
If I had known that falling in love will hurt
To nagar dhindora peet.ti kehti
I would have announced it in the whole town
Preet na kariyo koi
To never fall in love
Jo main jaanti ki mann khud bairi hoy
If had known that my own heart would hate me
Har nagar dindhora peet.ti kehti
I would've announced in every town
Preet na kariyo koi
To never fall in love
To nagar dhindora peet.ti kehti
I would have announced it in the whole town
Preet na kariyo koi
To never fall in love
Har dagar dhindora peet.ti kehti
I would have announced it to every corner
Preet na kariyo koi
To never fall in love
Kaash ke yun ho jaave
I wish it would happen
Neend meri khul jaave
That I wake up from my sleep
Aur koi kehde humse
And someone tells me
Ye sapna tha
This was all a dream
Kaash ke yun ho jaave
I wish it would happen
Neend meri khul jaave
That I wake up from my sleep
Aur koi kehde humse
And someone tells me
Ye sapna tha
This was all a dream
Ye sapna tha
This was all a dream
Par ye sach na tha
I wasn't the truth
Kya jaanu main kaun hai sapna
How do I know what's a dream
Aur sach kaisa hoye
And what is the truth
Jo main jaanti ke preet mein pagal hoye
If I had known that I be crazy in love
To dhol nagada peet ke kehti
Then I would have announced it
Preet na kariyo koyi
Don't fall in love
Jo main jaanti ke mann khud bairi hoye
If I would have known that my heart too would hate me
Har dagar dhindora peet.ti kehti
I would have announced it to every corner
Preet na kariyo koyi
Don't fall in love
Nain bane banjaare
My eyes are wanderers
Phirte maare-maare
They keep roaming
Har pal teri baat nihaare
Keep staring at you every moment
Pal-pal bhar-bhar aaye
Start watering from moment to moment
Nain bane banjare
My eyes wander
Phirte maare-maare
They keep roaming
Har pal teri baat nihaare
Keep staring at you every moment
Pal-pal bhar-bhar aaye
Start watering from moment to moment
Pal-pal bhar-bhar aaye
Start watering from moment to moment
Mann mora murjhaaye
My heart shrivels
Kaahe tarse badra barse
Kaahe tarse badra barse
Dil se nikle, haaye!
My heart screams in agony!
Jo main jaanti ke preet main pagal hoy
If I had known that love makes you mad
Toh dhol nagada peet ti kehti
I'd announce in the entire town with drums n all saying
Preet na kariyo koyi
Don't fall in love
Jo main jaanti ke mann khud bairi hoy
If I had known that your mind becomes your enemy
Har dagar dhindora peet.ti
I'd announce in the entire town saying
Kehti preet na karyo koyi
Don't fall in love
(Preet na karyo koyi)
Don't fall in love