J Rabbit Happy Things english translation
J Rabbit Happy Things song lyrics
J Rabbit Happy Things translation
둥근 해가 뜨면 제일 먼저
The first thing, when the rounded sun overhead
기분 좋은 상상을 하지
Imagining the happy feeling
하나 둘 셋! 자리에 일어나
One, two, three! Get up from your place
하마처럼 입을 쫙 하품을 한번 하고
Like a hippo mouth, suddenly make big yawn
두 눈을 크게 뜨고
Open both eyes largely
번쩍 기지개를 한번 쭉 켜고
Start stretching for once, turn your body on
즐거운 상상을 맘껏 즐겨 잊지 말고
Enjoy yourself with joyful imagination till your heart content, don't forget
Happy Happy Things!
Happy happy things!
상쾌한 바람이 부는 아침에
Fresh wind blows in the morning
한껏 여유 부릴 때
When making use of my free time to the fullest
유난히 안색이 좋아 뭘 입어도
Good extraordinary look on my face
다 잘어울리고 다 예뻐 보일 때
When everything is going well and looks beautiful
좋아하는 노랠 들으며 걸어갈 때
When taking a walk, listen to my favorite songs
시간 맞춰 버스를 탈 때
When on time to take a bus
유난히 사람이 많은 출근길
Meeting someone special on the way to work
딱 내 앞에서 자리 났을 때
When it is just caught right in front of my seat
예상대로 일이 술술 풀려갈 때
Work goes smoothly as expected at time I want to go
이제부터 뭐든 내 멋대로 맘 먹을 때
From now on, time for eating anything as I like
아주 맛있는걸 먹었을 때
Time for eating very delicious food
세상에나! 힘도 안 줬는데 쾌변
Heaven... Give me strength for not to change
오! 보너스 휴가 떠날 때
O! When vacation bonus is over
사랑하는 그대도 함께
Love being together with you
모두 상상만 해도 정말 기분 좋아
Feeling really happy by just imagine it all
잊지 말고 Happy Happy Things!
Don't forget happy happy things
오랜만에 친구들을 만났을 때
When I met friends for a long time
괜히 기분이 좋아서 혼자 막 춤 출 때
When with no reason feeling happy just by dancing alone
아주 머리가 잘 돌아갈 때
When good head very well returns
말도 안돼! 공부 안 했는데 백점
No way!! Didn't study, score full marks!
오! 누군가 보고 싶을 때
O! When I want to see someone
그대가 내 맘 알아줄 때
When you recognize my heart
모두 상상만 해도 정말 기분 좋아
Feeling really happy by just imagine it all
Happy Happy Things!
Happy happy things!
누구나 할 수 있는 일
Anyone can do this
행복한 삶을 원한다면
If you wish a happy life
모두 상상만 해도 정말 기분 좋아
Feeling really happy by just imagine it all
잊지 말고 Happy Happy Things!
Don't forget happy happy things