Issac Squab Don't Call, Don't Answer english translation
Issac Squab Don't Call, Don't Answer song lyrics
Issac Squab Don't Call, Don't Answer translation
뒤척이고 있는 날
As I'm tossing and turning
알고 있는 듯
It seems that you know
한밤중에 걸려온
I get a miss called
부재중 전화 한 통
In the middle of the night
발신 번호 없어도
Although it's an unknown number
누군지 알아
I know who it is
죽을 만큼 참다가
It's probably you, who held it in
나를 찾은 그대겠죠
As much as you could before calling me
끊겨 버린 전화기만 또
Again, at the silent phone
바라보고 있죠
I just look at it
끊어 낼 수 없는
Because I still can't cut away
내 마음이 남아서
this lingering feeling
그리운 그 목소리
The voice that I miss
미치도록 듣고 싶어요
I want to hear it so badly
꿈에라도 그 모습
Even if it's just in my dream, that face
단 한번 만이라도 보고 싶어
I want to see it just this once
아파요 그대만큼 나도 아파요
It hurts, as much as you've been hurting I'm hurt too
우리 다시 사랑할 수 없다면
If we can't love again
전화하지 말아요
Please don't call
추억을 모두 다 지워도
Even if I erase all the memories
지워낼 수 없는
It can't erased
내 가슴이 또 그댈
My heart keeps on
기억하는데
remembering you
그리운 그 목소리
The voice that I miss
미치도록 듣고 싶어요
I want to hear it so badly
꿈에라도 그 모습
Even if it's just in my dream, that face
단 한번 만이라도 보고 싶어
I want to see it just this once
아파요 그대만큼 나도 아파요
It hurts, as much as you've been hurting I'm hurt too
우리 다시 사랑할 수 없다면
If we can't love again
전화하지 말아요
Please don't call
술 취해 내가 혹시 그댈 찾아도
Even if I get drunk and look for you
그대 내 맘 받아 줄 수 없다면
If you can't accept my heart
전화 받지 말아요
Please don't pick up the phone