Irina En olekaan valmis english translation
Irina En olekaan valmis song lyrics
Irina En olekaan valmis translation
Niitannut oon itseni muottiin
I have stapled myself into mold
Nyt siitä rimpuilen irti
Now I wriggle out
Sukelsin syvään päähän, selviänköhän siellä
I dived in into the deep end, will I survive there
Mietin myöhemmin
later I wonder about
Säilyykö mielenrauha, jos en saakkaan otetta tai nää selvemmin
Will my peace of mind last, if I don't get a grip or see more clearly
Ketähän voisin syyttää jos, todisteet puuttuu
Who could I blame if, evidences are missing
Ja oon itse se sekopää
And it is me who is the nutcase
Joka pohjan pudottaa, kaiken tutun räjäyttää
The one that drops the bottom, blows up all that is familiar
Kauankohan pää kestää, en olekaan valmis
Wondering how long head will stand, I am not ready at all
Menneisyys mua taas ohjaa
Past is leading me again
Sen äänen koitan vaientaa
Its voice I try to silence
Olen oppina ja valmiina, ottamaan ja antamaan
I am a teaching and ready, to take and to give
Haluun varmistaa, ettei mikään mee ohi
I want to ensure, that nothing pass me by
Niin vähän aikaa, miks selustaa turvaamaan
So little time, why do we need to secure our backs
Ketähän voisin syyttää jos, todisteet puuttuu
Who could I blame if, evidences are missing
Ja oon itse se sekopää
And it is me who is the nutcase
Joka pohjan pudottaa, kaiken tutun räjäyttää
The one that drops the bottom, blows up all that is familiar
Kauankohan pää kestää, en olekaan valmis
Wondering how long head will stand, I am not ready at all
Mä en ole valmis
I am not ready
En ollutkaan valmis
No I wasn't ready
Mä en ole valmis
I am not ready
Luurangot kaapissa bailaa, en kestä niiden kolinaa
Skeletons danse in the cupboard, can't stand their clatter
Menneet turhaan sekoittaa, en olekaan valmis
The past vainly confuses, I am not ready
Mä en ole valmis
I am not ready
Ketähän voisin syyttää jos, todisteet puuttuu
Who could I blame if, evidences are missing
Itse oonkin se sekopää, en olekaan valmis
I myself am that nutcase, I am not ready
En ollutkaan valmis
No I wasn't ready
Mä en ole valmis, en olekaan valmis
I am not ready, not ready at all
Luurangot kaapissa bailaa, mä koitan silmät ummistaa
Skeletons dance in the dupboard, I try to close my eyes
Menneet turhaan sekoittaa, en olekaan valmis
The past vainly confuses, I am not ready
Mä en ole valmis
I am not ready
En ollutkaan valmis
No I wasn't ready
En olekaan valmis
No I wasn't ready
Mä en ole valmis
I am not ready
Luurangot kaapissa bailaa, en kestä niiden kolinaa
Skeletons danse in the cupboard, can't stand their clatter
Luurangot kaapissa bailaa
Skeletons dance in the cupboard
Ketähän voisin syyttää jos, todisteet puuttuu
Who could I blame if, evidences are missing
Ketähän voisin syyttää jos, todisteet puuttuu-uu
Who could I blame if, evidences are missing