IMAGO Spoliarium english translation
IMAGO Spoliarium song lyrics
IMAGO Spoliarium translation
Madilim ang paligid
The place is dark
May tumawag sa pangalan ko
There's someone calling my name
Labing isang palapag
Eleven floors
Tinanong kung okay lang ako
Asked me if I'm alright
Sabay abot ng baso
While giving me a glass
May naghihintay
Someone's waiting
At bakit ba pagnagsawa na ako
And why if I get bored
Biglang ayoko na
I suddenly don't want it anymore
At ngayon di pa rin alam
And now I still don't know
Kung ba't tayo nandito
Why we are here
Pwede bang itigil muna
Can you please stop
Ang pag-ikot ng mundo
The world spinning
Lumiwanag ang buwan
The moon shone
San juan
San Juan
Di ko na nasasakyan
I don't ride it anymore
Ang lahat ng bagay ay gumuguhit
All the things are burning
Na lang sa'king lalamunan
Down my throat
Ewan mo at ewan natin
I don't know and you don't too
Sinong may pakana
Who's to blame
At bakit ba tumilapon ang
And why did it spill
Gintong alak dyan sa paligid mo
The golden liquor
At ngayon di pa rin alam
And now I still don't know
Kung ba't tayo nandito
Why we are here
Pwede bang itigil muna
Can you please stop
Ang pagikot ng mundo
The world spinning
Umiyak ang umaga
The morning cried
Anong sinulat ni enteng at joey dyan
What did Enteng and Joey wrote there
Sa pintong salamin
In the glass door
Di ko na mabasa
I can't read
Pagkat merong nagbura ahhh...
Because someone erased it already
Ewan mo at ewan natin
I don't know and you don't too
Sinong may pakana
Who's to blame
At bakit ba tumilapon ang spoliarium
And why did the Spoliarium spill
Dyan sa paligid mo
Down there
At ngayon di pa rin alam
And now I still don't know
Kung bakit tayo nandito
Why we're here
Pwede bang itigil muna
Can you please stop
Ang pagikot ng mundo
The world spinning
Pwede bang itigil muna
Can you please stop
Ang pagikot ng mundo
The world spinning
Pwede bang itigil muna
Can you please stop
Ang pagikot ng mundo...
The world spinning