IJustWantToBeCool Sparka På Bollen english translation
IJustWantToBeCool Sparka På Bollen song lyrics
IJustWantToBeCool Sparka På Bollen translation
Jag vaknar upp, det är EM
I wake up, it's EM (the European soccer championship)
Och Sverige ska spela igen
And Sweden'd going to play again
Fotbollströja, och fotbollsshorts
Football jersey, and football shorts
Benskydd och skorna är på
Shin guards and shoes are on
Mina fötter
My feet
Heja Sverige tagga EM
Go Sweden! Get the championship!
Det är inte riktigt lika stort som VM
It's not really as important as the World Championship
Men det är viktigt, ändå
But it's important anyway
Det är Sverige som vi hejar på
It's Sweden we cheer for
Refräng
Refra!n
Sparka på bollen, rakt in i målet
Kick the ball, straight in the goals
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Den gula väggen, nu ska vi vinna
The yellow wall, now we will win
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Sparka på bollen, rakt in i målet
Kick the ball, straight in the goals
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Den gula väggen, nu ska vi vinna
The yellow wall, now we will win
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Ner i soffan, TV: n på
Down on the sofa, TV on
Fotbollsskorna är fortfande på
The football shoes are still one
Mina fötter
My feet
Jag har chips, i en skål
I have chips, in a bowl
Hoppas att Sverige gör mål
I hope that Sweden scores a goal
Jag har hockeykläder
I have hockey clothes
Det är inte rätt kläder
Those are not the right clothes!
Rugbykläder
Rugby clothes
Det är inte rätt kläder
Those are not the right clothes!
Inga kläder
No clothes!
Det är inte rätt kläder
Those are not the right clothes!
Fotbollskläder
Football clothes
Perfekt
Perfect!
Vart ska bollen?
Where will the ball go?
Över mål, nej
Over the goal, no
Vart ska bollen?
Where will the ball go?
Under mål, nej
Under the goal, no
Vart ska bollen?
Where will the ball go?
In i mål, ja
In the goal, yes
Hurra
Hurray
Sparka på bollen, rakt in i målet
Kick the ball, straight in the goals
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Den gula väggen, nu ska vi vinna
The yellow wall, now we will win
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Sparka på bollen, rakt in i målet
Kick the ball, straight in the goals
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Den gula väggen, nu ska vi vinna
The yellow wall, now we will win
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Vart ska bollen? In i mål, jaa
Where will ball go? In the goal yeah!
Vart ska bollen? In i mål, jaa
Where will ball go? In the goal yeah!
Vart ska bollen? In i mål, jaa
Where will ball go? In the goal yeah!
Vart ska Sverige? In i mål
Where will Sweden go? In the goal
Nej alltså till final, jaha
No, it's to the finals, aha
Vart ska bollen? In i mål, jaa
Where will ball go? In the goal yeah!
Vart ska bollen? In i mål, jaa
Where will ball go? In the goal yeah!
Vart ska bollen? In i mål, jaa
Where will ball go? In the goal yeah!
Vart ska Sverige? Till final
Where will Sweden go? To the finals
Sparka på bollen, rakt in i målet
Kick the ball, straight in the goals
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Den gula väggen, nu ska vi vinna
The yellow wall, now we will win
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Sparka på bollen, rakt in i målet
Kick the ball, straight in the goals
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
Den gula väggen, nu ska vi vinna
The yellow wall, now we will win
För vi är Sverige, för vi är bäst
Coz' we are Sweden, coz' we are best!
TYYSTAA!!
silenceee!