High4 해요 말고 해 A Little Close english translation
High4 해요 말고 해 A Little Close song lyrics
High4 해요 말고 해 A Little Close translation
Ja, aeseo bro
Now, from A to B
Eum, neomeo galge chapter
Let's go to the next chapter
Gin malkkorineun jjalleo
Cut short the long words
(U & I seoro banmallo)
You & I, let's speak informally
Neol nugunugu ssiro
I don't want to call you
Deo bureugineun sirheo
Miss So-and-So
Igeon eottae?
How about?
My babe
My babe
Jogeum josimseureopge neomu geuphaji anke
A little carefully, not too fast
Sijakhal ttae neul wiheomhan geon over pace
When things start, it's always dangerous to over pace
Geunde nado moreuge jakku seodureuge dwae
But without knowing, I keep rushing too
One two three
One Two Three
Girl, i just wanna get a little close
Girl, I just wanna get a little close
Ttak jjalla ‘haeyo'malgo ‘hae'ro malhallae
Let's cut it short, I don't want to say "haeyo" but "hae"
Hwolssin deo gakkawojil su itge
So we can get a little closer
Gwaenchanha ‘haeyo'malgo ‘hae'ro
It's okay, saying "hae" instead "haeyo"
Malhaedo joheunde
Is fine
‘Hae'apen ‘sarang'iran mareun mirwojwo
But don't put the words "love" in front of "hae"
Not not not not not not not
Not Not Not Not Not Not Not
Not ‘haeyo' but ‘hae'
Not "haeyo" but "hae"
Not not not not not not not
Not Not Not Not Not Not Not
Not ‘haeyo' but ‘hae'
Not "haeyo" but "hae"
Mal kkeute kkok ‘haeyo' buteoya hani?
Do you have to put "haeyo" at the end of your words?
Jjarbeun sigando uriegen sigan nangbi
We don't have time to waste
Take another step
Take another step
Smooth like harley
Smooth like harley
Jinsimeuro neowa na hamkke kkeutkkaji gallae
I want to go all the way with
Oganeun nunbit sok
As we exchange looks
Neukkyeojineun eosaekhan gonggiheureum
I feel the awkwardness
Tago neukkyeojineun mam pogeunhan munggegureum
I feel your heart like the cozy clouds
HurumnaideubodaJjaritan haruneun neomu jjarbeo
My days are more exciting than a roller coaster ride, it's too short
Siganeun bujokhae haeksimdaneo ppaego jjalleo
There's not enough time, cut off all the extra words
Jogeum georiga meolge neomu gakkapji anke
A little far and not too close
Ipsuri daheul deutan jigeum face to face
We're about to touch lips, face to face
Geunde nado moreuge jakku dagaseoge dwae
But without thinking, I keep going closer to you
One two three
One Two Three
Girl, i just wanna get a little close
Girl, I just wanna get a little close
Ttak jjalla ‘haeyo'malgo ‘hae'ro mal hallae
Let's cut it short, I don't want to say "haeyo" but "hae"
Hwolssin deo gakkawojil su itge
So we can get a little closer
Gwaenchanha ‘haeyo'malgo ‘hae'ro
It's okay, saying "hae" instead "haeyo"
Malhaedo joheunde‘Hae'apen ‘sarang'iran mareun mirwojwo
Is fine, but don't put the words "love" in front of "hae" yet
Pyeonhage malhaejwo wonhaneun daero
Speak comfortably to me, however you want
Pyeonhage malhae ije eosaekhaehajineun ma
Speak comfortable, don't be awkward now
Hana deo wonhaneun geon kiss & hug
One more thing I want is a kiss and hug
You gotta swap the talk
You gotta swap the talk
Mal geudaero hamyeon dwae don't stop
Just do that exactly, don't stop
Ttak jjalla ‘haeyo'malgo ‘hae'ro mal hallae
Let's cut it short, I don't want to say "haeyo" but "hae"
Hwolssin deo gakkawojil su itge
So we can get a little closer
Gwaenchanha ‘haeyo'malgo ‘hae'ro
It's okay, saying "hae" instead "haeyo"
Malhaedo joheunde
Is fine
‘Hae'apen ‘sarang'iran mareun mirwojwo
But don't put the words "love" in front of "hae"
Not not not not not not not
Not Not Not Not Not Not Not
Not ‘haeyo' but ‘hae'
Not "haeyo" but "hae"
Not not not not not not not
Not Not Not Not Not Not Not
Not ‘haeyo' but ‘hae'
Not "haeyo" but "hae"
Ije mal nwasseunikka neomeoga daeum dangye
Now that we're speaking informally, let's go to the next level
Jindoneun deo ppareuge nun gama areumdapge
Let's move faster, close your eyes and make it beautiful