Hello Seahorse! Al fuego english translation
Hello Seahorse! Al fuego song lyrics
Hello Seahorse! Al fuego translation
Esta mañana blanca
This white morning
Me acordé de ti,
I remembered you,
Eres paloma blanca
You're a white dove
Es tu olor en mí.
It's your smell on me.
En barrio de coyotes
In a neighborhood of coyotes
Fuego siento en mi,
Fire I feel in me,
Me dejo aquí expuesto
I leave myself here vulnerable
Si vienes a mi.
If you come to me.
Al fuego se van
To the fire they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Al fuego se van
To the fire they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Al fuego se van
To the fire they go
y en cenizas se convertirán, dirán.
And in ashes they will turn, they'll say.
Al fuego se van
To the fire they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Mis ojos te observan
My eyes observe you
Te quieren ver arder,
They wanna see you burn,
No te creas esos cuentos
Don't believe those stories
No te he dejado de querer.
I haven't stopped loving you.
Con flores te envolvieron
With flowers they wrapped you
Ella te fue a cantar,
She went to song you,
Yo me dejo aquí expuesto
I stayed here vulnerable
Me dejare quemar.
I'll let myself burn.
Al fuego se van,
To the fire they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Al fuego se van,
To the fire they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Al fuego se van,
To the fire they go
y en cenizas se convertirán, dirán.
And in ashes they will turn, they'll say.
Al fuego se van, se van
To the fire they go, they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Ay paloma blanca
Oh white dove
Te paraste ahí
You stepped on there
Inmóvil, silenciosa
Still, silent
Quédate aquí.
Stay there
Ay paloma blanca
Oh white dove
Duermes junto a mi
You sleep next to me
Inmóvil, silenciosa
Still, silent
Quédate aquí.
Stay there
Al fuego se van, se van
To the fire they go, they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Al fuego se van, se van
To the fire they go, they go
y en cenizas se convertirán, dirán
And in ashes they will turn, they'll say.
Al fuego se van, se van
To the fire they go, they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Al fuego se van, se van
To the fire they go, they go
y en cenizas se convertirán.
And in ashes they will turn.
Ay paloma blanca
Oh white dove
Te paraste ahí
You stepped on there
Inmóvil, silenciosa
Still, silent
Quédate aquí.
Stay there
Ay paloma blanca
Oh white dove
Duermes junto a mi
You sleep next to me
Inmóvil, silenciosa
Still, silent
Quédate aquí.
Stay there