Haluk Levent Leke english translation
Haluk Levent Leke song lyrics
Haluk Levent Leke translation
Ah Şu Sendeki Çılgın Bakışlar
Oh the crazy look in your eyes
Savurur Kalbimi Duvara Çarpar
Pulls my heart and hits to the wall
Çok Zor Buldum Çok Geç Anladım
I found very hard, understood very late
Ki Yarınımda Kalmış Umutlar
My hopes left for tomorrow
Ne Kadar Kaygısız
How light-hearted
Çokça Saygısız
Very Unrespectful
Anlamadan Geçmiş O Yıllar
Those years passed without understanding
Ah Şu Gönlümün Kapanmaz Yarası
Oh the never healing wound of my heart
Yarım Kalmış Masalların Gizi Şarkısı
The secret song of the incomplete tales
Adını Unuttum Yüzünü Hatırlamak
I forgot your name, recalling your face
Şimdi Vicdanımın Sancısı
Is the sorrow of my conscience
Ne Kadar Faydasız Utanmak
How worthless it is to be ashamed
Utanmak Anlamsız
Meaningless to be ashamed
Düşümde Sözlerim Yankısız
My words in my dream don't echo
Anlımda Koca Bir Leke
A huge stain on my forehead
Adı Sensizlik Ne Çare
It is called "being without you", no cure
Ölümden Beter
Worse than death
Yüzümden Bin Bir Bilmece
1001 riddles on my face
Ne Zaman Biter Bu Yalnızlık
When will this loneliness end?
Ezer Geçer
Crushes
Bitmez Sorular
Never ending questions
Dinmez Hasretim
My longing never ends
Tutarki Yakamdan
Catches from my collars
Öyle Her Gece
Every night
Ah Şu Gamsızım
Oh my light-hearted
Cevapsız Aynası
Answerless mirror
Edepsiz Düşlerimin
My shameless dreams'
Gizli Şarkısı
Secret song
Adını Unuttum Yüzünü Hatırlamak
I forgot your name, recalling your face
Şimdi Vicdanımın Sancısı
Is the sorrow of my conscience