Gulddreng Ked Af Det english translation
Gulddreng Ked Af Det song lyrics
Gulddreng Ked Af Det translation
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det er okay, at være ked af det.
Because it's okay to be sad
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det er okay, at være ked af det.
Because it's okay to be sad
Hey Blak, jeg skal nok stop' med det. (undskyld)
Hey Blak, I'll stop it. (sorry)
Jeg lover, at jeg ikke bliver ved med det. (undskyld)
I promise that I will not keep at it. (sorry)
Så mange ude I byen, der synes jeg er et svin
So many in the city, that think I'm a pig
Og de har alle sammen ret, for jeg har gjort dem til grin
And they are all right, 'cause I made a fool of them
Du kommer tit her, det gør jeg ogs'
You come here often, so do I
Men jeg er ikke kommet her for at slås
But I did not come here to fight
I hater, men det gør mig ikke spor
You hate, but it does not bother me
Hvis det hjælper må du syng' om min mor (snak om min mor)
If it helps you may sing about my mother (talk about my mother)
Ja i må alle sammen godt svine mig til
Yes you are all allowed to trash talk me
I må gøre det lige så meget som i vil
You can do it just as much as you want
Ja alle sammen snakker, jeg er ligeglad hvad i siger
Yes all are talking, I do not care what you say
For jeg har overtaget spillet, jeg har vundet jeres piger
'Cause I have taken over your game, I have won your girls.
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det okay, at være ked af det
Because it's okay to be sad
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det okay, at være ked af det
Because it's okay to be sad
Jeg er ked af det
I am sorry
Jeg er ked af det
I am sorry
Jeg er ked af dengang Nik og Jay, de sagde
I'm sorry about that time Nik and Jay they said
At de kun havde en dag tilbage
That they only had one day left
Snakkede med Bendtner, han var iskold,
Chatted with Bendtner, he was ice cold
vil' ikke sidde på bænken på mit syvmandshold.
Will not sit on the bench on my seven man team
Du er sur, tro mig jeg forstår
You're mad, believe me I understand
Hvis du tager en sovepille, sover i et år
If you take a sleeping pill and sleep for a year
Jeg er så ked af næsten alle de ting jeg sagde
I'm so sorry about almost all the things I said
Hvis jeg ku', ville jeg tage dem tilbage
If I could I would take them back
Me-me-men det kan jeg ik', så undskyld Remee
Bu-bu-but I can not, so sorry, Remee
Jeg er faktisk stor fan af både dig og din pige
I'm actually a big fan of both you and your girl
For hun er dejlig ligesom jeg er
Cause she is lovely, just as I am
Ja, hun er dejlig ligesom jeg-jeg er
Yes she is lovely, just like I-I- am
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det okay, at være ked af det
Because it's okay to be sad
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det okay, at være ked af det
Because it's okay to be sad
Jeg prøver ikk' på at være sej
I'm not trying to be cool
Jeg prøver ik' på at såre dig
I'm not trying to hurt you
Jeg er så fuckin' ked af det
I am so fu'ing sorry
Fortæl mig nu, ka' du tilgiv' mig?
Tell me now, can you forgive me?
Fortæl mig nu, ka' du tilgiv' mig?
Tell me now, can you forgive me?
Ja, ja, ja
Yes, yes, yes
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det er okay, at være ked af det
Because it's okay to be sad
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det er okay, at være ked af det
Because it's okay to be sad
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
For det er okay, at være ked af det?
Because it's okay to be sad
Er du okay, eller er du ked af det?
Are you okay or are you sad?
Ja, jeg er mig selv baby, og jeg er ked af det
Yes, I am myself baby, and I am sorry
Er du model, eller er du ked af det?
Are you a model, or are you sorry?
Er du model, eller er du ked af det?
Are you a model, or are you sorry?
Ja er du-u-u-u-u okay, eller ked af det?
Yes are you-u-u-u-u okay, or are you sorry?