Gregor Meyle Niemand english translation
Gregor Meyle Niemand song lyrics
Gregor Meyle Niemand translation
In jeder Sekunde atmest du ein.
Every second you breathe in.
Du musst nicht dran denken, es läuft von allein.
You don't have to think about it, it works on its own.
Und du lebst, du lebst, bist du stirbst.
And you live, you live until you die.
Zeit heilt die Wunden und Wasser wäscht rein.
Time heals the wounds and water washes clear.
Dein Herz wird dich lenken und gut zu dir sein.
Your heart will guide you and be good to you.
Und du stehst, du stehst, bist du fällst.
And you stand, you stand until you fall.
Du brauchst niemand der dir zeigt, wie leicht man lebt.
You don't need anybody to show you how easy it is to live.
Du brauchst niemand der dir sagt, worum es geht.
You don't need anybody to tell you what it is about.
Du bist niemand der verliert und untergeht.
You're not somebody who loses and goes under.
Es gibt niemand der dein Leben für dich lebt.
There is nobody who lives your life for you.
Du wandelst im Dunkeln, nur du siehst das Licht.
You wander in the dark, only you see the light.
Du glaubst an die Liebe und fürchtest dich nicht.
You believe in love and you're not afraid.
Du bist frei, frei bist du stirbst.
You are free, free until you die.
Gebor'n in der Zukunft fliegst du mit der Zeit.
Born in the future, you fly with time.
Nichts kann dich halten, du bist längst bereit.
Nothing can hold you, you've been ready for a long time.
Für den Tag, der Tag der dich liebt.
For the day, the day that loves you.
Du brauchst niemand der dir zeigt, wie leicht man lebt.
You don't need anybody to show you how easy it is to live.
Du brauchst niemand der dir sagt, worum es geht.
You don't need anybody to tell you what it is about.
Du bist niemand der verliert und untergeht.
You're not somebody who loses and goes under.
Es gibt niemand der dein Leben für dich lebt.
There is nobody who lives your life for you.
Für dich lebt, oh
Lives for you, oh
oh... oh...
Oh...oh...
Du brauchst niemand der dir zeigt, wie leicht man lebt.
You don't need anybody to show you how easy it is to live.
Du brauchst niemand der dir sagt, worum es geht.
You don't need anybody to tell you what it is about.
Du bist niemand der verliert und untergeht.
You're not somebody who loses and goes under.
Es gibt niemand der dein Leben für dich lebt.
There is nobody who lives your life for you.
Für dich lebt, oh
Lives for you, oh