GOT7 니꿈꿔 Dreamin' english translation
GOT7 니꿈꿔 Dreamin' song lyrics
GOT7 니꿈꿔 Dreamin' translation
난 니 꿈꿔 니 꿈꿔
i dream of you, dream of you
오늘도 피곤해 부재중 전활 보고
i'm tired today too, even seeing the missed calls i pass put to bed
침대 위에 뻗네 축쳐져 잠이 드네
i am sleeping spread out on the bed
하루가 길었네 니 생각 조차 고이 접어둔 채
the day was long even though about you is not there
깊이 빠져들어 버리네 just like red sun
i'm deeply immersed just like red sun
니가 걱정할 텐데 톡 이라도 남겨야 할 텐데
you probably going to worry, i should at least leave text
내 정신은 이미 램수면 흠뻑
but my mind is already REM sleeping deeply
빠져있어 출구를 찾을 수가 없네
i can't find the exit
하지만 우린 걱정 안 해
but we don't worry
다른 차원으로 마치
to different dimension as if
우주 속 우린 거기서 재회
we are out in space we reunite there
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
i dream of you tonight, dream of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
너의 시크한 표정 말투
neoui sikeuhan pyojeong maltu // your chic face expression and way of talking
내겐 너무나 달달해
naegen neomuna daldalhae // is so sweet to me
너의 패션센스 모든 게
neoui paesyeonsenseu modeun ge // your sense of fashion
꿈에서 볼만큼 핫해
kkumeseo bolmankeum hashae // everything is so hot
시간이 멈춘 것 같애
sigani meomchun geot gatae // that i see it in my dreams
꿈속에 갇힌 것 같애
kkumsoke gathin geot gatae // feels like the time stops
네게 꽃힌 것 같애
nege kkocchin geot gatae // i think
I'm trapped in my dream
i'm trapped in my dream
니가 걱정 할 텐데 톡 이라도 남겨야 할 텐데
you probably going to worry, i should at least leave text
내 기억은 전원 나갔어 깜빡
the power went out on my memories blink
Getting drowsy now 눈을 살짝 감은 사이
getting drowsy now the short period of time, i closed my eyes
눈꺼풀 찰싹 붙어버린 사이
the short period of time, my eyelids met
Blurred out but you're coming into my sight
Blurred out but you're coming into my sight
꿈에서 깨고 싶지 않아 stay high
i don't want to wake up from my dream stay high
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
i dream of you tonight, dream of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
Deep sleeping now 희미한 화면 속에
deep sleeping now in the blurry screen
손 흔드는 니가보여
i see you waving your hands
꿈에서 난 웃고 있는 걸 보면
seeing that i'm smiling in my dream
네가 좋은가 봐 alright
i think i like you, alright
집에 들어가면 달려가 침대 위
when i get home i run straight to my bed
올라가 Phone도 안보고 sleeping pill
without seeing my phone as if i took a sleeping pill
먹은 것처럼 눈을 감자마자
as soon as i close my eyes
너의 뒷모습이 보여 in my dream
i see your back in my dream
하루 종일 나쁜 일 생겼어도
no matter how much bad things happened all day
오늘 밤 꿈에서
when i see you
너를 보고 나도 몰래 눈감고
in my dream tonight i secretly close my eyes and smile
미소 짓고 너도 내꿈 꿔 아마도
probably, you will dream of me too
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
i dream of you tonight, dream of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
난 니 꿈꿔 오늘밤 널
i dream of you tonight, dream of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us
니 꿈꿔 오늘밤 널
dream of you tonight, of you
매일 밤 난 우리 둘이
everynight both of us