Gael Music Emmanuel english translation
Gael Music Emmanuel song lyrics
Gael Music Emmanuel translation
J'avance avec foi
I advance with faith
J'avance avec assurance
I advance with assurance
Près de ta gloire que tu révèle
Close to Your Glory that You reveal
J'avance jusqu'à toi
I advance right to You
Vers le lieu saint où tu te tiens
In the Holy place where You are
Mon âme a soif de toi
My soul thirsts for You
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Que ta gloire descende, qu'elle remplisse ce lieu
May Your Glory come down, may it fill this place
Honores-nous seigneur par ta presence
Honour us Lord by Your presence
Honores-nous seigneur par ta presence
Honour us Lord by Your presence
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Que ta gloire descende, qu'elle remplisse ce lieu
May Your Glory come down, may it fill this place
Honores-nous seigneur par ta presence
Honour us Lord by Your presence
Honores-nous seigneur par ta presence
Honour us Lord by Your presence
Vers le lieu saint où tu te tiens
In the Holy place where You are
Mon âme a soif de toi
My soul thirsts for You
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Un mot dans ta presence suffit pour combler les coeurs
A word in Your presence is enough to fill hearts
Une verge dans ta presence fleurit car tu sais restaurer
A rod blooms in Your presence because you know how to restore
Emmanuel
Emmanuel
Laissez-moi chanter
Let me sing
Emmanuel
Emmanuel
Laissez-moi chanter
Let me sing
Emmanuel
Emmanuel
Le Dieu que j'adore
The God that I worship
Laissez-moi chanter
Let me sing
Emmanuel, le Dieu que j'adore
Emmanuel, the God that I worship
Que ta gloire descende, qu'elle remplisse ce lieu
May Your Glory come down, may it fill this place
Honores-nous seigneur par ta presence
Honour us Lord by Your presence
Honores-nous seigneur
Honour us Lord
Honores-nous seigneur par ta presence
Honour us Lord by Your presence
Toi le consolateur de coeurs brisés
You the comforter of broken hearts
Consoles-nous seigneur dans ta presence Consoles-nous seigneur, consoles-nous papa
Comfort us Lord in Your presence, Comfort us Lord, Comfort us Papa
Consoles-nous seigneur dans ta presence
Comfort us Lord in Your presence
Eh restaures-nous seigneur
Eh, restore us Lord
Restaures-nous seigneur dans ta presence
Restore us Lord in Your presence
Toi le restaurateur des âmes abattues
You the restorer of dejected souls
Restaures-nous seigneur dans ta presence
Restore us Lord in Your presence
Guerris-nous seigneur
Heal us Lord
Guerris-nous seigneur dans ta presence
Heal us Lord in Your presence
Etends ta main sur nous
Extend Your hand on us
Guerris-nous nous seigneur dans ta presence
Heal us Lord in Your presence