Fikret Kızılok Bir Harmanım Bu Akşam english translation

Fikret Kızılok Bir Harmanım Bu Akşam song lyrics

Fikret Kızılok Bir Harmanım Bu Akşam translation

Sorum yok soranım yok

I have no question, I have nobody asking me

Yolum yok yordamım yok

I have no road, I have no routine

Bir çıkmaz sevdadayım

I'm in a love which has no exit

Çekip vuranım yok

I have nobody to shoot me down

Günüm yok güneşim yok

I have no day, I have no daylight

Uykum yok düşlerim yok

I have no sleep, I have no dreams

Kın olmuş susuyorum

I'm keeping silence, withdrawn

Bir tek sırdaşım yok

I have nobody to share my secrets

Çektiğim acıların demindeyim bu akşam

I'm in the temper of my sufferings tonight

Pişman desem değilim

I don't know if I am regretful

Bir harmanım bu akşam

I just feel strange tonight

Her gecenin sabahı

Every night has a morning

Her kışın bir baharı

Every winter has a spring

Her şeyin bir zamanı

Everything has a time

Benim dermanım yok

But I have no remedy