Ella Baila Sola Como Repartimos los Amigos english translation
Ella Baila Sola Como Repartimos los Amigos song lyrics
Ella Baila Sola Como Repartimos los Amigos translation
Una historia siempre tiene dos finales
every story always has two endings
el tuyo y el mío
yours and mine
No recuerdo cuántos daños cerebrales
can't remember how much brain damage
causamos los dos
we both caused
Pero es cierto, ninguno está contento
but is true, none of us is happy
yo no soy el tuyo y tú no eres mi centro
i am not yours, and you're not mi center
ya no, esto se acabó
not anymore, this is over
Nada es tuyo, nada es mío
nothing is mine, nothing is yours
cómo repartimos los amigos
how do we share our friends
cómo repartimos los recuerdos de este amor
how do we share the memories of this love
Si nada es tuyo, nada es mío
if nothing is mine, and nothing's yours
cómo repartimos los amigos
how do we share our friends
cómo repartimos los recuerdos de este amor
how do we share the memories of this love
Ahora está claro, cada uno por su lado
now it's clear, everyone by his side
pero, ¿de qué lado estoy?
but, witch side am i?
Si no pierdo y sé que no he ganado
if i don't lose and i know i havent won
si no, no sé donde voy
if i dont, dont know were to go
He perdido el toque objetivo
I've lost my objective touch
todo lo que tuve ya no sé si era mío
everything i had, was it really mine?
ya no, esto se acabó
not anymore, this is over
Nada es tuyo, nada es mío
nothing is mine, nothing is yours
cómo repartimos los amigos
how do we share our friends
cómo repartimos los recuerdos de este amor
how do we share the memories of this love
Si nada es tuyo, nada es mío
if nothing is mine, and nothing's yours
cómo repartimos los amigos
how do we share our friends
cómo repartimos los recuerdos de este amor
how do we share the memories of this love
Nada es tuyo, nada es mío
nothing is mine, nothing is yours
cómo repartimos los amigos
how do we share our friends
cómo repartimos los recuerdos de este amor
how do we share the memories of this love
Si nada es tuyo, nada es mío
if nothing is mine, and nothing's yours
cómo repartimos los amigos
how do we share our friends
cómo repartimos los recuerdos de este amor.
how do we share the memories of this love