Elizabeth Tan Tabah english translation
Elizabeth Tan Tabah song lyrics
Elizabeth Tan Tabah translation
Tengah malam
Midnight
bulan terang
Shining moon
Sepinya rasa seolah
Loneliness as
Hanya ku saja terjaga.
Only I awake
Sejarah kita
Our history
setahun setengah
A year and half
Seolah tak kisah, peduli semua
Seolah tak kisah, peduli semua
Seperti hatiku tak terganggu.
As my heart never be touched
Sekarang aku lebih tabah dari dulu
Now, I more strong than before
Ku tak perlukan kamu
I do not need you
Maaf jika aku telah mengelar
I'm sorry if I have finished
jantungmu yang rapuh.
Your fragile heart
Kau tahu ku akan selalu
Kau tahu ku akan selalu
Ada ruang di hati untukmu
Have a space in my heart for you
Tapi sehingga masa itu tiba
But until the time has come
Biarlah ku pergi.
Let me go
Kerna kamu
Because of you
ku di sini
I'm here
Tanpa kamu takkan
Tanpa kamu takkan
aku punyai hidup s'begini
aku punyai hidup s'begini
Kini tiba, babak kedua
Kini tiba, babak kedua
Ku rasa teruja ku bentangkan sayap
Ku rasa teruja ku bentangkan sayap
Lihat aku terbang pergi.
Lihat aku terbang pergi.
Sekarang aku lebih
Sekarang aku lebih
tabah dari dulu
tabah dari dulu
Ku tak perlukan kamu
I do not need you
Maaf jika aku telah
Maaf jika aku telah
mengelar jantungmu yang rapuh.
mengelar jantungmu yang rapuh.
Kau tahu ku akan s'lalu
Kau tahu ku akan s'lalu
Ada ruang di hati untukmu
Have a space in my heart for you
Tapi sehingga masa itu tiba
But until the time has come
Biarlah ku pergi.
Let me go
Sejuta bintang
Sejuta bintang
berkelipan kerna aku
berkelipan kerna aku
Langitmu kini gelita
Langitmu kini gelita
tanpa cahaya dariku
tanpa cahaya dariku
Aku yang kau puja.
Aku yang kau puja.
Kau tahu ku akan s'lalu
Kau tahu ku akan s'lalu
Ada ruang di hati untukmu
Have a space in my heart for you
Tapi sehingga masa itu tiba.
But until the time has come
Sekarang aku lebih tabah dari dulu
Now, I more strong than before
Ku tak perlukan kamu
I do not need you
Maaf jika aku telah mengelar
I'm sorry if I have finished
jantungmu yang rapuh.
Your fragile heart
Kau tahu ku akan s'lalu
Kau tahu ku akan s'lalu
Ada ruang di hati untukmu
Have a space in my heart for you
Tapi sehingga masa itu tiba.
But until the time has come
biarlah ku pergi
Let me go
Tapi sehingga itu ku harapkan
Tapi sehingga itu ku harapkan
Terbaik bagimu...
Terbaik bagimu...