Duman Melankoli english translation
Duman Melankoli song lyrics
Duman Melankoli translation
Özledim seni harbiden
I missed you for real
Aklıma da düşüverir aniden
It comes to my mind suddenly
İçince açılınca
When I drink, when I'm drunk
Bekledin sana gelmedim
You waited, but I didn't come to you
Geceleri gönlümü eğledim
I contained my heart at nights
Uçunca uyuşunca
When I got high, when I became numb
Söyledin seni duymadım
You told, I didn't hear you
Leylaya mecnunu oynadım
I played Majnun to Layla
Sevince sevilince
When I loved, and was loved
Anladım ki yanılmışım
I realised that I was wrong
Öylesine yılana sarılmışım
I've been hugging a snake for no reason.
Sen ölünce gömülünce
When you died, was buried
Özledim seni harbiden
I missed you for real
Aklıma da düşüverir aniden
It comes to my mind suddenly
İçince açılınca
When I drink, when I'm drunk
Bekledin sana gelmedim
You waited, but I didn't come to you
Geceleri gönlümü eğledim
I contained my heart at nights
Uçunca uyuşunca
When I got high, when I became numb
Söyledin seni duymadım
You told, I didn't hear you
Leylaya mecnunu oynadım
I played Majnun to Layla
Sevince sevilince
When I loved, and was loved
Anladım ki yanılmışım
I realised that I was wrong
Öylesine yılana sarılmışım
I've been hugging a snake for no reason.
Sen ölünce gömülünce
When you died, was buried
Özledim seni harbiden
I missed you for real
Aklıma da düşüverir aniden
It comes to my mind suddenly
İçince açılınca
When I drink, when I'm drunk