Defis Lek Na Życie english translation
Defis Lek Na Życie song lyrics
Defis Lek Na Życie translation
1.
1.
Każdy w życiu zastanawiał się,
Everyone in life was wondeing
Co jest ważne, a co nie.
What is important and what is not
Życie do tańca dziś porównać chcę
Today I want to compare Life to dancing
Więc teraz uważnie posłuchaj mnie
So listen carefully to me now
Zobacz, każdy krok znaczenie ma
Look, every step has a meaning
Na tysiąc dobrych przypada błędne dwa
For thousand good falls bad two
Więc uważaj z każdym krokiem
So look out with every step
Bo nie wiesz co czeka Cię za rogiem
Because you don't know what is waiting for you around the corner.
Ref. Taniec to jest lek na życie
Chours: Dancing is the drug for life
Raz jesteś na dnie, a raz na szczycie
Once you are on the bottom - and once on the top
Ludzie wciąż myślą – mieć czy być
People are still thinking - to have or to be
Ja tylko chciałbym z Tobą zatańczyć /x2
I just would like to dance with you
2.
2.
Tango ja zatańczyć to muszę
Tango, I have to dance it
Dwa serca, dwie dłonie, dwie dusze
Two hearts, two hands, two souls
I temperamenty ogniste
And blazing temperaments
W tym tańcu jest to oczywiste
It's obvious in this dance
Jeśli tego nie masz,
If you don't have it,
Gdzie jest życia Twego smak?
Where is taste of your life?
Gwarantuję Ci nie znajdziesz
I guarantee to you, you won't
Tego po prostu tak
Find it simply
Ref. Taniec to jest lek na życie
Chours: Dancing is the drug for life
Raz jesteś na dnie, a raz na szczycie
Once you are on the bottom - and once on the top
Ludzie wciąż myślą – mieć czy być
People are still thinking - to have or to be
Ja tylko chciałbym z Tobą zatańczyć /x2
I just would like to dance with you