Da Pawn Pateando el Reloj english translation
Da Pawn Pateando el Reloj song lyrics
Da Pawn Pateando el Reloj translation
Parecía cosa de locos
it seems to be fool's things
Tomé un atajo para mí
I toke a shortway to me
La rutina rompecocos
the kick-head routine
Que debía interrumpir
that I have to break out
Anduve un rato sin horas
I walked for a long one without time
Y semanas de porvenir
and weeks to come
Pasé lejos de las rocas
I passed far from rocks
A su marco descubrí
at this marks I realized
Anduve un rato sin horas
I walked for a long one without time
A su mar por descubrir
at its sea for discover
Voy pateando el reloj
I am kicking the clock
Pateando el reloj
kicking the clock
Tuve el alma suelta
I had my soul free
Como una explosión
like an explosion
Dejé atrás el calendario
I left behind the calendar
Lleno de fechas por cumplir
full of deadlines to come
Resultó tan necesario
it resulted so necessary
Salir, descansar al jardín
get out, rest in garden
Anduve un rato sin horas
I walked for a long one without time
Y semanas de por venir
and weeks that will come
Pasé lejos de las rocas
I passed far from rocks
A su mar por descubrir
at its sea for discover
Anduve un rato sin horas
I walked for a long one without time
A su mar por descubrir
at its sea for discover
Voy pateando el reloj
I am kicking the clock
Pateando el reloj
kicking the clock
Con el alma suelta
with my free soul
Como una explosión
like an explosion
Voy pateando el reloj
I am kicking the clock
Pateando el reloj
kicking the clock
Tendido en la arena
couched in the sand
Dentro de una canción
inside a song
Ya no cuento más los días y los meses, agua da
I don't count the days and months anymore, it's as water
Solo llevo una brisa que sin prisa me hace volar
I just bring a vent that flows slowly, it makes me fly
Me hace volar, me hace volar...
it makes me fly, makes me fly
Voy pateando el reloj
I am kicking the clock
Pateando el reloj
kicking the clock
Con el alma suelta
with my free soul
Como una explosión
like an explosion
Voy pateando el reloj
I am kicking the clock
Pateando el reloj
kicking the clock
Tendido en la arena
couched in the sand
Dentro de una canción
inside a song