Cumbia Ninja Incandescente english translation
Cumbia Ninja Incandescente song lyrics
Cumbia Ninja Incandescente translation
Me quite todo el lastre y ahora vuelooo...
i take all the ballast and now flight...
voy como mariposa, la llama tan alto
i'm going as a butterfly calls it so loud
que ya no puedo volver al suelooo
that i can not go back to the groud
Avia tanto frio en mi corazon
there was so much cold my heart
que tu aliento proboco un desvelo
that your breath caused a sleeplessness
a tu lado puedo sentir el calor
beside you i can feed the heat
sin frenos me consumire en tu fuegooo...
no brakes i'll consume in you fire....
Mas cerca, mas ves
closer,but you see
una llama intensa
an intense flame
incandecenteee...
incandescent....
Es algo inexplicable
it is something inexplicable
tu fuego no me quema
you fire does not burneme
de tu lado no puedo apartarme
i can not get away from you
aunque me queme vale la pena
although it burns me worth
Soy yesca, incinerame, pulverisame
i am tinder incinerate,pulverisame
Soy leño inflamable combustibleee...
i am flammable fuel wood
camino sobre carbones encendidos
road on burning coals
tu lumbre cauteriza mis sentidos
you fire cauterizes my senses
tu lengua de fuego me envuelves
your tongue of fire surrounds me
me hierves, me derrites, me disuelves
you boil me,you melt me,you dissolve me
me alimento de tu calor
i feed off your heat
tanta pasion llena el cuarto de vapor
so much passion fills the steam room
mi cuerpo se funde en uno contigo
my body melts in one with you
no se en donde empieza ni donde terminooo...
i do not know Where it starts or where i finish
Mas cerca, mas ves
closer,but you see
una llama intensa
an intense flame
incandecenteee...
incandescent....
Es algo inexplicable
it is something inexplicable
tu fuego no me quema
you fire does not burneme
de tu lado no puedo apartarme
i can not get away from you
aunque me queme vale la pena
although it burns me worth
Prefiero volar alto tan alto
i prefer fly high so high
volar al sol
fly in the sun
aunque el sol me queme las alas
even in the sun burns my wings
caigo en tus brazos
i fall into your arms
volar es tan bello
flying is so beautiful
uuuuu
uuuuu
mirarte de cerca
look at you closely
reconocerme en los destellos
reconize me in the flashes
asi me tienes tuuu..., looo
that's the way you have me...,loooo
Mas cerca, mas ves
closer,but you see
una llama intensa
an intense flame
incandecenteee...
incandescent....
Es algo inexplicable
it is something inexplicable
tu fuego no me quema
you fire does not burneme
de tu lado no puedo apartarme
i can not get away from you
aunque me queme vale la pena
although it burns me worth
Mas cerca, mas ves
closer,but you see
una llama intensa
an intense flame
incandecenteee...
incandescent....
Es algo inexplicable
it is something inexplicable
tu fuego no me quema
you fire does not burneme
de tu lado no puedo apartarme
i can not get away from you
aunque me queme vale la pena
although it burns me worth