CNBLUE Love Is... english translation
CNBLUE Love Is... song lyrics
CNBLUE Love Is... translation
그만 돌아가 지금 내 말들 널 위한 거야
Go back now, I'm saying all of this for you
그만 돌아가 놓지 못하는 널 위한 거야
Go back now, it's for you, who I can't let go
니 눈에 새겨놓은 나의 미소도
my smile that is engraved in your eyes
니 품에 젖어든 향기 모두 지워
the scent that is drenched in your arm, erase it all
사랑이란 원래 잔인한 거야
love is always this cruel
사랑이란 원래 날카로운 거야
love is always this sharp
사랑이란 원래 불 같은 거야
love is always like fire
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
even when we know this, we still love
그만 돌아가 밀어내려는 날 위한 거야
go back it's for me, who trying to push you away
그만 돌아가 비겁한 남자 날 위한 거야
go back now, it's for me, a cowardly man
니 손에 남겨진 나의 온기도
my warmth that remains on your hand
니 맘에 묻어둔 흔적 모두 지워
my trace that are buried in your heart, erase it all
사랑이란 원래 잔인한 거야
love is always this cruel
사랑이란 원래 날카로운 거야
love is always this sharp
사랑이란 원래 불 같은 거야
love is always like fire
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
even when we know this, we still love
이별이란 원래 다 아픈 거야
breakups are always this painful
이별이란 원래 다 쓰린 거야
breakups are always this hurtful
이별이란 원래 다 그런 거야
breakups are always like this
추억이 자라나서 기억이 될 거야
memories will grow to become mere recollection