Chris Hart さよなら大好きな人 english translation
Chris Hart さよなら大好きな人 song lyrics
Chris Hart さよなら大好きな人 translation
さよなら 大好きな人
Goodbye my love
さよなら 大好きな人
Goodbye my love
まだ 大好きな人
You're still my love
くやしいよ とても
It's very frustrating
悲しいよ とても
It's very sad too
もう かえってこない
You're not coming back again
それでも私の 大好きな人
But even still you're my love
何もかも忘れられない
I can't forget anything
何もかも捨てきれない
I can't throw anything away
こんな自分がみじめで
though I hate pity
弱くてかわいそうで大きらい
Weakness of myself
さよなら 大好きな人
Goodbye my love
さよなら 大好きな人
Goodbye my love
ずっと 大好きな人
Always be my love
ずっとずっと 大好きな人
Always and always be my love
泣かないよ 今は
I won't cry now
泣かないで 今は
Don't cry now
心 はなれていく
You're leaving my heart
それでも私の 大好きな人
But even still you're my love
最後だと言いきかせて
Declare it's the end
最後まで言いきかせて
Say it to the end
涙よ 止まれ
Don't cry baby
さいごに笑顔を
At the end I'll always remember
覚えておくため
your smiling face
さよなら 大好きな人
Goodbye my love
さよなら 大好きな人
Goodbye my love
ずっと 大好きな人
Always be my love
ずっとずっと 大好きな人
Always and always be my love
ずっとずっとずっと 大好きな人
Always, always, and always be my love