Chinaski Já Nebo Ty english translation
Chinaski Já Nebo Ty song lyrics
Chinaski Já Nebo Ty translation
Jednou je málo, dvakrát je příliš,
Once is little, twice is too much
zbožňuju chvíle, když kvůli mě šílíš.
zbožňuju chvíle, když kvůli mě šílíš.
Jednou je málo, dvakrát je moc,
Once is little, twice is too much
Máš ráda den, já miluju noc.
Máš ráda den, já miluju noc.
Jednou jsem v právu, dvakrát se mýlím,
Once I'm in right, twice I'm wrong
trpíš mi trávu a já tobě býlí.
trpíš mi trávu a já tobě býlí.
Líbí se mi jak je to každej den dokola,
I like the how it's every day round
buď já nebo ty, buď ty nebo já.
buď já nebo ty, buď ty nebo já.
Říkala mi máma - chlapče,
She said me the mum - boy
najdi si hodný děvče a měj ho rád.
najdi si hodný děvče a měj ho rád.
Říkaval mi otec - synu,
He was saying me a father - son
střez se dívčího klínu - žena je vina.
Strike on the girl's knees - women is fault
Máš svý bílý kafe, já svůj černej čaj,
You have own white coffee, i own black tea
buď já nebo ty, peklo nebo ráj.
buď já nebo ty, peklo nebo ráj.
Líbí se mi jak je to každej den dokola,
I like the how it's every day round
buď já nebo ty, buď ty nebo já.
buď já nebo ty, buď ty nebo já.
Říkala mi máma - chlapče,
She said me the mum - boy
najdi si hodný děvče a měj ho rád.
najdi si hodný děvče a měj ho rád.
Říkaval mi otec - synu,
He was saying me a father - son
střez se dívčího klínu - žena je vina.
Strike on the girl's knees - women is fault
Buď já nebo ty, buď ty nebo já,
Buď já nebo ty, buď ty nebo já,
tak je to každej den dokola.
So it's every day around
Buď ty nebo já, buď já nebo ty,
Either you or me, Either me or you
spadli jsme asi z jiný planety.
We are fall maybe from other planets
Studený ráno, zas je posekáno
Cold morning, again its chop up
a my dva zase v jedný posteli.
a my dva zase v jedný posteli.
Neslýcháno, nevydáno, neříkej, že jsme to nechtěli.
Neslýcháno, nevydáno, neříkej, že jsme to nechtěli.
Říkala mi máma - chlapče,
She said me the mum - boy
najdi si hodný děvče a měj ho rád.
najdi si hodný děvče a měj ho rád.
Říkaval mi otec - synu,
He was saying me a father - son
střez se dívčího klínu - žena je vina.
Strike on the girl's knees - women is fault
Buď já nebo ty, buď ty nebo já,
Buď já nebo ty, buď ty nebo já,
tak je to každej den dokola.
So it's every day around
Buď ty nebo já, buď já nebo ty,
Either you or me, Either me or you
spadli jsme asi z jiný planety.
We are fall maybe from other planets
Já nebo ty, buď ty nebo já,
Já nebo ty, buď ty nebo já,
tak je to každej den dokola.
So it's every day around
Buď ty nebo já, buď já nebo ty,
Either you or me, Either me or you
spadli jsme asi z jiný planety.
We are fall maybe from other planets