Charles Plogman Pientä unelmaa english translation
Charles Plogman Pientä unelmaa song lyrics
Charles Plogman Pientä unelmaa translation
Viehätysvoimaa käytät
You use the charm power,
hymyllä tilan täytät
you fill the place with a smile.
parhaimmat
You show to me the best sides when I take you to the floor.
puolet näytät
You show to me the best sides when I take you to the floor.
kun vien sut kohti lattiaa.
You show to me the best sides when I take you to the floor.
Alkavan laulun kuulen
I hear the song begin,
lähellä tunnen huulen.
I feel lip close.
Tää unta on niin luulen
This is a dream, I think, and it will make me levitate.
ja se leijumaan minut saa.
This is a dream, I think, and it will make me levitate.
Kaipasin kauan tätä,
I missed this for long time,
mua ettei onni jätä.
that luck doesn't leave me.
Hetkeksi kaiken unohtaisin,
For a moment I would forget everything, so it is.
niin se on.
For a moment I would forget everything, so it is.
Kuin pientä unelmaa,
Like a small dream, live,
elää hetken saa.
for a moment I can
Ja tuon hymyn
and that smile
sydämeeni paan.
I put in my heart.
Mä vielä tanssin anon,
I dance yet, I plead.
varoen sulle sanon.
Gently I tell you,
Tunnetko saman janon
do you feel the same thirst, a bit closer I come.
lähemmäs mä vielä tuun.
Closer I still come
Viedä vain annan jalan
Yet I just give a leg,
tuntea hehkun alan.
I begin to feel the glow.
Sylissäs melkein palan
In your arms almost blends the body pieces.
vartalot yhteen sulautuu.
Bodies come similar
Kaipasin kauan tätä
I missed this for long time,
mua ettei onni jätä.
that luck doesn't leave me.
Hetkeksi kaiken unohtaisin,
For a moment I would forget everything, so it is.
niin se on.
For a moment I would forget everything, so it is.
Kuin pientä unelmaa,
Like a small dream, live,
elää hetken saan.
for a moment I can
Ja tuon hymyn,
and that smile
sydämeeni paan.
I put in my heart.
Kaipasin kauan tätä,
I missed this for long time,
mua ettei onni jätä.
that luck doesn't leave me.
Hetkeksi kaiken unohtaisin,
For a moment I would forget everything, so it is.
niin se on.
For a moment I would forget everything, so it is.
Kuin pientä unelmaa,
Like a small dream, live,
elää hetken saan.
for a moment I can
Ja tuon hymyn,
and that smile
sydämeeni paan.
I put in my heart.