Cem Adrian Kurtar Beni english translation
Cem Adrian Kurtar Beni song lyrics
Cem Adrian Kurtar Beni translation
Bir yanım eksik kaldı
one side is missing
Bir yanım hep yarım
one side always half
Dudaklarım sımsıkı kapali
my lips are tight
Solum sağım yalnızlık
solitary milking alone
Şarkılar sessiz kaldı
the songs were silent
Bir masal yine yarim
a fairy tale again
Gözlerim sımsıkı kapalı
my eyes are tight
Önüm arkam yalnızlık
precendence loneliness in the back
Belki birgün
maybe one day
Açarım kanatları
opening wings
Belki birgün, uçarım yine göğe
maybe one day, fly again to the chest
Silkinirim topraktan
silky soil
Silkinirim acıdan
silkiness is painful
Uzatırım ellerimi ellerine
in the hands of my extraterritors
Belki birgün duyarım yine seni
maybe one day, ı will hear you again
Belki birgün koşarım yine sana
maybe one day, ı will run for you again
Açarım dallarımı açarım rengarenk
opening branch, opening is colorful
Tutarım uzanan ellerini
tack-stretch your hands
Kurtar beni
save me
Kurtar bu yalnızlık canımı çok yakıyor
save this loneliness so much
Çok yakıyor
it burns too much
Durdur beni
stop me
Uzat ellerini
extend your hands
Bir yerim çok acıyor
a place is very painfull
Çok acıyor
it's very painful
Kurtar beni
save me
Kurtar bu yalnızlık canımı çok yakıyor
save this loneliness so much
Çok yakıyor
it burns too much
Durdur beni
stop me
Uzat ellerini
extend your hands
Bir yerim çok acıyor
a place is very painfull
Çok acıyor
it's very painful
Karanlığın içinde
in the dark
Sessizliğin dibinde
under your silence
Kalbim can çekişiyor
my heart is dying
Gözlerinin önünde
in front of your eyes
Zavallı kelimeler
poor words
Kırılıyor sesimde
ın my voice i'm breaking
Bir çocuğun kaderi
the fate of a child
Ellerinin içinde
inside your eyes
Kurtar beni
save me
Kurtar beni
save me
Kurtar beni
save me
Kurtar bu yalnızlık canımı çok yakıyor
save this loneliness so much
Çok yakıyor
it burns too much
Durdur beni
stop me
Uzat ellerini
extend your hands
Bir yerim çok acıyor
a place is very painfull
Çok acıyor
it's very painful
Kurtar beni
save me
Kurtar bu yalnızlık canımı çok yakıyor
save this loneliness so much
Çok yakıyor
it burns too much
Durdur beni
stop me
Uzat ellerini
extend your hands
Bir yerim çok acıyor
a place is very painfull
Çok acıyor
it's very painful
Karanlığın içinde
in the dark
Sessizliğin dibinde
under your silence
Kalbim can çekişiyor
my heart is dying
Gözlerinin önünde
in front of your eyes
Zavallı kelimeler
poor words
Kırılıyor sesimde
ın my voice i'm breaking
Bir çocuğun kaderi
the fate of a child
Ellerinin içinde
inside your eyes
Kurtar beni
save me
Kurtar beni
save me
Kurtar beni
save me