Carajo Triste english translation
Carajo Triste song lyrics
Carajo Triste translation
Dame la fuerza para seguir, amigo
Give me the force, friend
Dame la fuerza para alcanzar tu mano
Give me the force for reach your hand.
Dame la fuerza para seguir, amor
Give me the force to continue, love
Dame la fuerza para seguir que solo no puedo
Give me the strength to continue that I just can not
Que triste es vivir sin intentar,
How sad is live without try
Que triste es morir sin haber amado
How sad is die without have loved.
Dame la fuerza para llegar señor,
Give me the force to arrive, sir
Dame la fuerza para llegar bien alto
Give me the force to arrive so high.
Me doy fuerzas para reír,
I give myself forces to laugh
Me doy fuerzas para reír así no me muero
I give myself strength to laugh so I do not die
Buscando señales que muestren donde hay felicidad
Looking for signs that show where there is happiness
Se pierde la gente sin encontrar felicidad
People are lost without finding happiness
Que triste es vivir sin intentar,
How sad is live without try
Que triste es morir sin haber amado
How sad is die without have loved.
Que triste es vivir sin despertar,
How sad is live without waking up
Que triste es morir sin haber calmado tu sed
How sad is die without have calming your thirst.
Buscando señales que muestren donde hay felicidad,
Looking for signs that show where there is happiness
Se pierde la gente sin encontrar felicidad
People are lost without finding happiness
¡Tristes!
sad
¡Tristes!
sad
Bondad vulnerable resiste
Vulnerable goodness is resisting
Dejándose castigar de pie,
Letting him stand punishing itself
Siguiendo el consejo que dice
Following the advice that he said
"Que desde abajo se puede crecer"
from below you can win
Se pierde la gente sin encontrar
People are lost without finding
Se pierde la gente sin encontrar
People are lost without finding
Se pierde la gente sin encontrar...
People are lost without finding
Felicidad
Happiness
Buscando señales que muestren donde hay felicidad,
Looking for signs that show where there is happiness
Se pierde la gente sin encontrar felicidad
People are lost without finding happiness
Siguiendo señales, tentado a perder
Following signs, tempted to loss
Y aún vencido no renunciar,
and even overcome do not give up
Y aquellos que nunca den nada a cambio
And those who never give nothing to return
Jamás encontraran felicidad
Will never find, happiness!
¡Tristes!
sad
¡Tristes!
sad