Camilo Sesto Ayudadme english translation
Camilo Sesto Ayudadme song lyrics
Camilo Sesto Ayudadme translation
El silencio para mí
In my point of view the silence
no es estar callado
Is not to be quiet
ni la soledad
Nor loneliness
un lujo que yo he robado
A luxury that i have stolen
Y aunque nado entre la nada
And although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
y aunque nado entre la nada
And although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
De mi boca a otras bocas
From my mouth to other mouths
nacen mil palabras
A thousand words are born
sinceras pero atadas
Sincere but tied
y en cada nudo una pena
And in each knot a shame
Y aunque nado entre la nada
And although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
aunque nado entre la nada
Although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
Ayudadme
Help me
a cambiar por rosas mis espinas
To change my thorns for roses
ayudadme
Help me
a cambiar mi mundo por amor
To change my world for love
Ayudadme
Help me
a cambiar por rosas mis espinas
To change my thorns for roses
ayudadme
Help me
a cambiar mi mundo por amor
To change my world for love
Yo soy como un pastor
I am like a shepherd
alejado de sus montes
Far away from his mountains
que ha perdido su bastón
Who has lost his cane
sus cachorros y hasta su nombre
His cubs and even his name
Y aunque nado entre la nada
And although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
aunque nado entre la nada
Although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
De espaldas a la luz
With my back to the light
yo busco mi sombra
I look for my shadow
y quisiera creer
And I would like to believe
que mi sombra es tu persona
That my shadow is your person
Y aunque nado entre la nada
And although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
aunque nado entre la nada
Although I swim between nothing
aún lucho por la vida
I still fight for life
Ayudadme
Help me
a cambiar por rosas mis espinas
To change my thorns for roses
ayudadme
Help me
a cambiar mi mundo por amor
To change my world for love
Ayudadme
Help me
a cambiar por rosas mis espinas
To change my thorns for roses
ayudadme
Help me
a cambiar mi mundo...
To change my world
...aunque nado entre la nada
Although I swim between nothing
Ayudadme
Help me
a cambiar por rosas mis espinas
To change my thorns for roses
ayudadme
Help me
a cambiar mi mundo por amor
To change my world for love
Ayudadme
Help me
a cambiar mis espinas por rosas
To change my thorns for roses
ayudadme
Help me
a cambiar mi mundo por amor.
To change my world for love