Cameleon. Dz El Lila english translation
Cameleon. Dz El Lila song lyrics
Cameleon. Dz El Lila translation
الليلة ماهي ليلة من غرامك نسكر مانجيب لعمري خبر
This night is going to end badly. your love has made me drunk
اللية ماهي ليلة من غرامك نسكر مانجيب لعمري خبر
This night is going to end badly, your love I became soul, and I no longer conscious.
آه الليلة قلبي نكويه عالجمر قلبي نخريجه نرميه لبحر
Tonight I will burn my heart on embers, I will tear it away, and throw it into the sea
آه الليلة قلبي نكويه عالجمر قلبي نخريجه نرميه لبحر
Tonight I will burn my heart on embers, I will tear it away, and throw it into the sea
البحر نرميه كيما رماني لزين الفاني عدو يحفرلي قبر
In the sea I will throw him as he has thrown me to fleeting love, who digs me a grave at his house
قلبي للبحر نرميه كيما رماني لزين الفاني عدو يحفرلي قبر
My heart to the sea I will throw him as he has thrown me to fleeting love, who digs me a grave in his home
واه نرميه واك ماعندي فيه غير نية عمية مخدوعة بسواد شفر
Yes I will throw it away, for I had a blind naivete in him, dazzled by black eyelashes
واه نرميه واك ماعندي فيه غير نية عمية ما تلاقي غير الضر
Yes, I will throw it away, for I had a blind naivete in him, which brings nothing but evil
اللية ماهي ليلة من غرامك نسكر مانجيب لعمري خبر
This night is going to end badly, your love I became soul, and I no longer conscious.
آه الليلة قلبي نكويه عالجمر قلبي نخريجه نرميه لبحر
Tonight I will burn my heart on embers, I will tear it away, and throw it into the sea
البحر نرميه كيما رماني لزين الفاني عدو يحفرلي قبر
In the sea I will throw him as he has thrown me to fleeting love, who digs me a grave at his house
واه نرميه واك ماعندي فيه غير نية عمية مخدوعة بسواد شفر
Yes I will throw it away, for I had a blind naivete in him, dazzled by black eyelashes
واه نرميه واك ماعندي فيه غير نية عمية ما تلاقي غير الضر الضر الضر
Yes, I will throw it away, for I had a blind naivete in him, which brings nothing but evil
ديك النية العمية ساكنة قلبي خدعاتو بعشق الزين القامة و المظهر
This blind naivete inhabiting my heart dazzled him with beauty, silhouette and appearance.