BRIGHT I'll Be There english translation
BRIGHT I'll Be There song lyrics
BRIGHT I'll Be There translation
Cause I'll be there for you
Cause I'll be there for you
いつまでも この瞬間(とき)を忘れない
I will never forget this moment
信じてる それだけで
By just believing in you
ひとつずつ 紡いでく
It all comes together, one by one
キミといた時間の中で
During all the time I spent with you
ボクはどれくらい笑っただろう
I wonder how many times I laughed
寂しさを分け合うように
We always held each other close
いつもいつも抱きしめた
As if to share the loneliness we felt
愛しい瞳 見つめるたびに
Every time I look into those lovely eyes
失うことが怖くなっても
It doesn't matter how scared I am of losing you
キミを好きになるたびに
Every time I fall in love with you
ボクはほら 強くなった
Do you see how much stronger I become?
Cause I'll be there for you
Cause I'll be there for you
いつまでも この瞬間(とき)を忘れない
I will never forget this moment
信じてる それだけで
By just believing in you
ひとつずつ 紡いでく
It all comes together, one by one
永遠を探し続けて
I kept searching for eternity
ボクはもうずっと迷子だった
And lost my way for a long time
「大丈夫」って差し伸ばされた
it's alright, your hand reached out
キミの手は今もあたたかい
And still feels warm to this day
優しい人よ うつむかないで
My kind savior, don't be sad
心溢れるままに生きて
Live with a full heart
何も偽らないでいい
You don't have to pretend
毎日を変えてゆこう
Let's change each and every day
Cause I'll be there for you
Cause I'll be there for you
教えてよ 哀しいこと嬉しいこと
Tell me when you're sad, when you're happy
見つめてる 離れても
I'm watching you, even when we're apart
僕たちはひとりじゃない
We are not alone
生まれて初めて思えたんだ
For the first time in my life
もし明日が見えなくても
I felt that even if tomorrow never came
生きていたい となりに
I wanted to live my life
キミがいるからボクは
With you here by my side
晴れでも雨でもいいよ
It doesn't matter if it rains or it's a fine day
いつでも手をつなぎ
We'll always hold hands
誰のものでもない Our Story
Our story belongs to nobody else
見つけていこう
Let's go out and find it
Cause I'll be there for you
Cause I'll be there for you
いつまでも この瞬間(とき)を忘れない
I will never forget this moment
信じてる それだけで
By just believing in you
ひとつずつ 紡いでく
It all comes together, one by one
Cause I'll be there for you
Cause I'll be there for you
Let me share your tears
Let me share your tears
Smiles and everything you have in your heart
Smiles and everything you have in your heart