Bohemia & Guru Randhawa Patola english translation
Bohemia & Guru Randhawa Patola song lyrics
Bohemia & Guru Randhawa Patola translation
Yeah. Guru
Yeah. Guru
Uh. Bohemia!
Uh.Bohemia!
Chadhdi jawaani tera gora-gora rang ni
Your fair complexion and youth gets me high
Gora-gora rang kare mitran nu tang ni
Your fair skin is teasing us men
Gori vi ni vich ni gori vi ni vich
on your fair forearm, on fair forearm
Ho gori vi ni vich kaali waang chanke
On your fair forearm a black bangle is jingling
Ni mitran di jaan te bane
and that takes my breath away
Jadon nikle haaye ni jadon nikle
When you go out, go out
Jadon nikle Patola banke
When you go out looking beautiful
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Jadon nikle patola banke
When you go out looking beautiful
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Kaala suit kaala til, mukhde te jachda
Black suit and Black mole looks good on you
Nazar na lage tenu bachake billo rakhda
It protects you from all evil, Sweetheart
Kaala suit kaala til, mukhde te jachda
Black suit and Black mole looks good on you
Nazar na lage tenu bachake billo rakhda
It protects you from all evil, Sweetheart
Ishaare karde, ishare karde
Giving signals, giving signals
Ishaare karde ne gaani waale manke
Pearls of you necklace are giving signals
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Jadon nikle haaye ni jadon nikle
When you go out, go out
Jadon nikle patola banke
When you go out looking beautiful
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Jadon nikle patola banke
When you go out looking beautiful
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Bohemia Rap
Bohemia rap...
Yeah. jiven aag vichon nikalda ve shola
Yeah, the way fumes come out of fire
Penda rola jadon banke tu nikle patola
There is buzz when you go out looking beautiful/hot
Seena khola laho dola
split open my chest and shed blood
Tenu dil diyan gallan bolan, kare jee mera
Say what is in my heart. I do want to do it
Par sohni main ki tera
But what should I do, beautiful
Lagda ni jive tere te
As who am I to you
Akhan main sari raat
I keep my eyes wet all night
Hun lagda hun kudiya nu lagda main aadmi tera
and the girls think that I am your man
Sun ja main jogi dassa
Listen to me , I just have something short to say
Ki dassa main aaj vi tere te atka
I have still hungover on you
Par mainu lagda milna saath nahi tera
But I think that I will not get your companionship
Yeah bnda hun tere mere te... ki aj tera ban'na
There is nothing to hide between us, I want to be yours
Main sada ve tera sajda karna, saath deyi mera
I want to love you only, do help me in it
Kashmir ton leke Punjab ve tu patle
From Kashmir to Punjab,
Munde Multan de (munde Multan de)
You have trapped guys of Multan too
Tere kaale suit paan ke
With your black suit
Ban than aayi, bani mitran di jaan te
Showing up all done up, taking your lovers breath away
(mitran di jaan te)
...... Away
Google de wangu tere lagdi a hype ni
Just like google there is also hype about you
Google de wangu tere lagdi a hype ni
Just like google there is also hype about you
Poke roz mera ni poke roz mera
My poke message, my poke message everyday
Poke roz mera top utte tanke
My poke message is on top everyday
Mitran di jaan pe bane
You take your lovers' breath away
Jadon nikle haaye ni jadon nikle
When you go out, go out
Jadon nikle patola banke
When you go out looking beautiful
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Jadon nikle patola banke
When you go out looking beautiful
Mitran di jaan te bane
You take your lovers' breath away
Jiven aag vichon nikalda ve shola
Yeah, the way fumes come out of fire
Penda rola jadon banke tu nikle patola
There is buzz when you go out looking beautiful/hot