Blahalouisiana Magamban Még english translation
Blahalouisiana Magamban Még song lyrics
Blahalouisiana Magamban Még translation
Magamban még kerestem
I was still looking inside me
Amit benned találtam
For what I found in you
Nem mondom ki a nevét sem
I won't even say the name
Jó helyen lesz majd nálam
It will be safe with me
Ha a napos órákért felhős napokkal kell fizetnünk
If we have to pay for sunny days with cloudy days
Pazaroljunk el mindent, mindent, ami kell nekünk
Let's waste everything, everything we need
Pazaroljunk el, mindent, mindent, ami kell
Let's waste everything, everything needed
Ha rólunk szól, de nem nekünk
If it's about us, but not for us
Hova menjünk, mit csináljunk
Where to go, what to do
Az értelmünkkel minek játszunk
Why to play with our minds
Azért kell, hogy ha majd haldoklunk
It's for when we're dying
Élők vigasztalódhassanak nálunk
The living can console themselves with us
Csak engedd, hogy
Just let me
Magamban még keressem
Still looking inside me
Amit benned találtam
For what I found in you
Nem mondom ki a nevét sem
I won't even say the name
Jó helyen lesz majd nálam
It will be safe with me
Kétlovas térfogatból figyeltük, nekünk miért jár
We were wandering from a two-horse carriage-capacity why we get
Szemeinkre az álom, álmainknak szájkosár
Dreams to our eyes, muzzle to our dreams
Ketrecünkön, hogy a régi nagy függöny
In our cage, that big old curtain
Miért nem nyit, ha még nem zár
Not opened, if it's still not locked
Hova menjünk, mit csináljunk
Where to go, what to do
Az értelmünkkel minek játszunk
Why to play with our minds
Azért kell, hogy ha majd haldoklunk
It's for when we're dying
Élők vigasztalódhassanak nálunk
The living can console themselves with us
Hova menjünk, mit csináljunk
Where to go, what to do
Az értelmünkkel minek játszunk
Why to play with our minds
Azért kell, hogy ha majd haldoklunk
It's for when we're dying
Élők vigasztalódhassanak nálunk
The living can console themselves with us
Szavaim ha számon űztem,
When I send my words into exile
Kövek helyett azokkal kacsázunk
We play duck and drakes with them
Csak engedd, hogy
Just let me
Magamban még keressem
Still looking inside me
Amit benned találtam
For what I found in you