Bengü Deli Dumrul english translation
Bengü Deli Dumrul song lyrics
Bengü Deli Dumrul translation
Gündüzün şerri, gecenin zulmü başımda
hi
Derbeder oldum, kurudu bahar göz yaşımda
I was lost, spring got dry in my tears
Yoksun öyleyse ne anlamı var uyanmanın?
while you are not present then what's the meaning of waking up?
Ne faydası var, ne önemi var ağlamanın, konuşmanın?
what's the benefit and importance of crying and speaking?
Ah yine zehir tadım
ah my taste is bitter again
Bak yine yandı canım
look my soul burned again
Kaç güne varız yokuz
how many days we will be or not
Divane öbür yarım
my other crazy beloved
Ah yine zehir tadım
ah my taste is bitter again
Bak yine yandı canım
look my soul burned again
Kaç güne varız yokuz
how many days we will be or not
Divane öbür yarım
my other crazy beloved
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
you took my mind, my heart with you while going
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
you didn't hear my sigh while I was clearing my tears by myself
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
maybe I was mistaken, I waited for nothing
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
me crazy Dumrul, u lost me
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
you took my mind, my heart with you while going
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
you didn't hear my sigh while I was clearing my tears by myself
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
maybe I was mistaken, I waited for nothing
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
me crazy Dumrul, u lost me
Gündüzün şerri, gecenin zulmü başımda
hi
Derbeder oldum, kurudu bahar göz yaşımda
I was lost, spring got dry in my tears
Yoksun öyleyse ne anlamı var uyanmanın?
while you are not present then what's the meaning of waking up?
Ne faydası var, ne önemi var ağlamanın, konuşmanın?
what's the benefit and importance of crying and speaking?
Ah yine zehir tadım
ah my taste is bitter again
Bak yine yandı canım
look my soul burned again
Kaç güne varız yokuz
how many days we will be or not
Divane öbür yarım
my other crazy beloved
Ah yine zehir tadım
ah my taste is bitter again
Bak yine yandı canım
look my soul burned again
Kaç güne varız yokuz
how many days we will be or not
Divane öbür yarım
my other crazy beloved
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
you took my mind, my heart with you while going
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
you didn't hear my sigh while I was clearing my tears by myself
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
maybe I was mistaken, I waited for nothing
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
me crazy Dumrul, u lost me
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
you took my mind, my heart with you while going
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
you didn't hear my sigh while I was clearing my tears by myself
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
maybe I was mistaken, I waited for nothing
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
me crazy Dumrul, u lost me