Bendik Evig limbo english translation
Bendik Evig limbo song lyrics
Bendik Evig limbo translation
eg todde du forsto
I thought you understood
at du tar livet mitt
That you take my life
litt etter litt
Little by little
tenk at du ikke bryr deg om meg
Think you don't care about me
eg skulle tilgitt deg
I would forgive you
og angrer hver dag på
And regret every day
at det ble med meg
That I became
eg skylder deg ingenting
But I owe you nothing
du skylder meg verden
You owe me the world
eg vil glemme deg og det her
I will forget you and this
eg vil se deg ha det like ondt
I want to see you have the same pain
for det er en ting å si det
Because there is one thing to say that
er en annen ting å gå så langt
Another thing to go so far
eg faller sammen
I collapse
evig limbo
Eternal limbo
men eg gir ikkje opp
But I don't give up
eg gir ikkje opp
I'm not giving up
eg har (?)
I've tried everything I can
for å se at eg
To see that I
ikkje forandrer meg
Did not change me
for då vinner du
For when you win
du har tatt nok
You have taken enough
eg står i det no
I'm in it now
det skal bli bedre snart
It will be better soon
selv om eg ikkje tror
Even though I don't believe
at noen vil bli glad i meg igjen
That someone will love me again
for alltid den du ødela
Forever the one you destroyed
eg vil glemme deg og det her
I will forget you and this
eg vil se deg ha det like ondt
I want to see you have the same pain
for det er en ting å si det
Because there is one thing to say that
en annen ting å gå så langt
Another thing to go so far
eg faller sammen
I collapse
evig limbo
Eternal limbo
men eg gir ikkje opp
But I don't give up
eg gir ikkje opp
I'm not giving up