Basta Голос english translation
Feat Полина ГагаринаBasta Голос song lyrics
Basta Голос translation
Прошу не буди, ты не со мной, ты не мой стал.
Please do not be silent, you are not with me, you are not mine.
Я твой голос и ты немой стал.
I'm your voice and you've become mute
И твой последний клик поглотил космос.
And your last click absorbed the universe
Если бы ты мог что-то сказать, ты бы нас легко спас.
If you would have been able to say something, you would have easily saved us
Ты не со мной, ты не мой стал.
You're not with me, and you've become mute
Ты мой голос и я немой стал.
You're my voice and i'm become mute
И мой последний клик поглотил космос.
And my last click absorbed the universe
Если бы я мог что-то сказать, я бы нас легко спас.
If I would have been able to say something, I would have easily saved us
Девочка, между нами снова пропасть.
Girl, once again, between us is a chasm
Мы сделали больно друг другу и мы сделали это на совесть.
We inflicted pain upon each other and we have done in based on conscience
Мы сошли с ума, наш мир - планета абсурдов.
We are crazy, our world is a planet of absurdities
Друг друга не слышим давно мы.
We can't hear each other for a while now
Вся надежда на сурда.
All the hope for a sourdough
Я твой спутник, но связь меж нами потеряна год как.
I'm your satellite, but our connection has been lost for a year now
Ответ найдет тот, кто найдет черный ящик в обломках.
The answer will be found by the one who will find the black box within ruins
Я никчемный репер, ты - обреченная стерва.
I'm a worthless rapper, you are a doomed wretch
Любовь умирает первой, ненависть - бессмертна.
Love is the first to die, hatred - is immortal
Прошу не буди, ты не со мной, ты не мой стал.
Please do not be silent, you are not with me, you are not mine.
Я твой голос и ты немой стал.
I'm your voice and you've become mute
И твой последний клик поглотил космос.
And your last click absorbed the universe
Если бы ты мог что-то сказать, ты бы нас легко спас.
If you would have been able to say something, you would have easily saved us
Ты не со мной, ты не мой стал.
You're not with me, and you've become mute
Ты мой голос и я немой стал.
You're my voice and i'm become mute
И мой последний клик поглотил космос.
And my last click absorbed the universe
Если бы я мог что-то сказать, я бы нас легко спас.
If I would have been able to say something, I would have easily saved us
Порваны связки словно парашютные стропы.
The ties are broken, like parachute slings
Я пропадаю где-то, на гастролях снова.
I'm always disappearing somewhere, on music tours
Иду на дно, закрутившись в водовороте событий.
I'm going to the bottom, caught up in the whirlpool of events
Я мчусь к тебе больно, но я знаю чем убить их.
I rush to you hurt, but I know what to kill them
Номер не определен и кто-то молчит на том конце.
The number is unidentified and someone is silent on the other end
Я молчу в ответ и это мой немой концерт.
I am silent in response and this is my mute concert
Слышно, как взрываются звезды, как мир рушится.
I hear the explosions of stars and collapsing of the world
Мне лучше без тебя, но без тебя я лучше не стал, увы...
I'm better off without you, but without you I have not been better.
Ты смотришь в глаза, но нечего сказать.
You look in your eyes, but there's nothing to say
И снова, и снова, и снова.
Again, and again, and again
И от тебя ничего, кроме боли и зла.
And there is nothing in you, besides pain and anger
И мы сами это не остановим.
And be won't stop it by otherselves
И спорим, что мы не сможем не спорить.
And we argue that we can not not argue
И пусть я тысячу раз не права.
And I can be a thousand times incorrect
Но и ты молчишь и от тебя ни слова.
But you are silent and not a single word comes out
Ты можешь хоть что-то сказать?
Can you at least say something?
(Прошу не молчи...)
(Please do not be silent ...)
Прошу не буди, ты не со мной, ты не мой стал.
Please do not be silent, you are not with me, you are not mine.
Я твой голос и ты немой стал.
I'm your voice and you've become mute
И твой последний клик поглотил космос.
And your last click absorbed the universe
Если бы ты мог что-то сказать, ты бы нас легко спас.
If you would have been able to say something, you would have easily saved us
Ты не со мной, ты не мой стал.
You're not with me, and you've become mute
Ты мой голос и я немой стал.
You're my voice and i'm become mute
И мой последний клик поглотил космос.
And my last click absorbed the universe
Если бы я мог что-то сказать, я бы нас легко спас.
If I would have been able to say something, I would have easily saved us