Baek A Yeon Just Because english translation
Feat JBBaek A Yeon Just Because song lyrics
Baek A Yeon Just Because translation
올해도 끝나가고
This year is already ending
벌써 크리스마스야 또
It's already Christmas again
어딜 가든 니 친구가 내 친구
Wherever I go, your friend is my friend
자연스레 니 소식도 듣고
So I naturally hear about you
작년 이맘때쯤엔 너와
Around this time last year
이런저런 계획도 세우고
I made plans with you
첫눈도 함께 맞고 새해 첫 종소리도
We planned to see the first snow together
꼭 함께 듣기로 했었는데
And hear the first bells of the New Year
그냥 한번 전화해볼까
Should I just call you once?
그냥 니가 궁금해졌어
I just got curious about you
요즘 어떻게 지내는지
How are you doing these days?
안부나 묻고 싶어
I wanna ask
다른 뜻 있는 건 아니고
There's no other intention
자꾸 생각나서
I just keep thinking about you
쓸쓸해 쓸쓸해 내 맘이
My heart feels lonely
궁금해 궁금해 니 맘도
I'm curious about your heart
너 또 헤어졌더라 그새
I saw that you broke up again
착하고 예뻤는데 그 애
She was nice and pretty
그렇게 돼 버렸어 너와 헤어진 후엔
It happened, after we broke up
누굴 만나는 게 좀 어려워
It got hard to date other people
그냥 한번 전화해볼까
Should I just call you once?
그냥 니가 궁금해졌어
I just got curious about you
요즘 어떻게 지내는지
How are you doing these days?
안부나 묻고 싶어
I wanna ask
다른 뜻 있는 건 아니고
There's no other intention
자꾸 생각나서
I just keep thinking about you
기분 탓은 아닌지
Maybe this is just a mood swing
그때 생각이 떠올라
I keep
자꾸
Thinking of those times
그냥 한번 우리 만날까
Should we just meet up once?
내가 먼저 말을 꺼낼까
Should I tell you first?
분위기에 나 이런 건지
Is this because of the atmosphere?
널 보면 알 것 같아
I think I'll know if I see you
다른 뜻 생긴 게 맞는지
Maybe I do have other intentions
나도 날 몰라서
I don't really know
이상해 이상해 내 맘이
My heart feels strange
궁금해 궁금해 니 맘도
I'm curious about your heart