Babylone Zina english translation
Babylone Zina song lyrics
Babylone Zina translation
lyoum rani m3ak ghdwa tani metmeni
today i am with you and I'm hoping tommorow too
yekteb el mktoub w nkoun hdek
for faith to bring us together
ah ya 9elbi chouf hwak win rmani
oh my heart look where your love sent me
fou9 bhaR safi b mAwjou dani m3ah
above a Clear sea, took me away with it's waves
teba3 ryah lhOUb w 3andek hatni weda3ni
followed love winds and placed me with you and said goodbye
wesani w 9ali hbibek ma tensah
he told me don't forget your lover
é zina maderti Fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
ah zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
9alouli khrejti f dlam, wa 3lya swelti
they told me you went out in the dark , looking for me
fe ghyab le9mer b3ayounek dawiti
in the absence of the moon you lit up with your eyes
9alouli 3lik nedjma, ya nedjma ma benti
they said you are a star, oh star you didn't appeared
win kounti hada chhal 9oulili 3lach hrebti
where have you been all this time, tell me why you ran away
9alouli 3lik nedjma, ya nedjma ma benti
they said you are a star, oh star you didn't appeared
win kounti hada chhal 9oulili 3lach hrebti
where have you been all this time, tell me why you ran away
é zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
ah ya zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
ya rebi moulay
oh my lord
halef ma nzid nsal 3li hdjerni
Swear I'll never ask about who left me anymore
w l3in li bkat mouhal tsamahni
and the eye I made cry will never forgive me
wa3lach ya 9elbi hwak ghderni
my heart why you failed me
rani mejrouh chkoun li ydawini
I'm hurt, who's going to heal me
héé ya ryah w nti nghami
Héyyyyy and wind is my music
sma3houm lahbib w ya3ref hwali
my love will hear 'em and knows how I'm doing
éé ya zina efahmi lm3ani
oh beauty understand the clues
amine rah rah wekel moulah l3ali
Amine is gone and he's resorted to god
é zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
ah ya zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
é zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you
ah ya zina maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
oh beauty what you did to us, me and my heart searched for you and didn't found you