Axel Eso english translation
Axel Eso song lyrics
Axel Eso translation
Eso que me dices con los ojos,
That's what you tell me with your eyes
eso que me pone loco cada vez que lo imagino,
That makes me crazy every time I imagine
eso que no esconde tu mirada,
That does not hide your look
lo insinúas cuando pasas porque sabes que te miro...
You insinuate it when you pass because you know I'm watching you .
Eso yo quisiera que eso mismo
That's what I want it to be
lo pasáramos en limpio con un poco de realismo,
We had it clean with a little realism
tengo la manera más directa, más hermosa y más perfecta,
I have the most direct, beautiful and perfect way
solo vale si es contigo...
Only valid if it's with you
Tú eres ese tipo de mujer
You are that kind of woman
que me atrapa y me retiene
That catches me and holds me back
en la punta de su imán
On the tip of your magnet
esas que te llegan por sorpresa
Those that come to you by surprise
y no sabes si es por ellas o es por ti que te va a pasar...
And you do not know if it's because of them or it's because of you that it's going to happen to you .
Tú eres ese tipo de mujer
You are that kind of woman
que uno sueña y pocas
That one dreams and few
es posible de encontrar
It is possible to find
esas que lo mandan a uno preso
Those who send him to a prisoner
por meterse con lo ajeno a la hora de abordar...
To get involved with other people when it comes to boarding .
Tú eres ese tipo de mujer
You are that kind of woman
que de pronto aparece,
That suddenly appears
y no da tiempo a pensar...
And does not give time to think .
Eso que me dices con los gestos
What you say to me with the gestures
eso que me quita el resto cada vez que estoy contigo,
That which takes away the rest every time I'm with you
eso que es poesía sin palabras,
That which is poetry without words
una espina que se clava en el centro de mi instinto...
A thorn that stuck in the center of my instinct .
Oye si te arriesgas lo vivimos,
Hey, if you risk it, we live it
y despues tú me lo cuentas si es que hay algo más bonito,
And then you tell me if there is anything more beautiful
tengo la manera más directa, más hermosa y más perfecta,
I have the most direct, beautiful and perfect way
que no va si no es contigo...
That does not go if it is not with you .