Ary Vida english translation
Ary Vida song lyrics
Ary Vida translation
Como pudeste deixar-me, vida
How could you leave me, life
Quando eu de ti preciso de muito amor
When I from you need so much love
Tu possuis minha devoção
You possess my de devotion
Entrega cem por cento de todo o meu coração
Give it a hundred percent with all my heart
O meu sol eras tu, minha vida
My sun was you, my life
A minha grande direção
My big direction
O meu ar sentia impuro
I felt my air unclean
E este sentimento torna-se tão inseguro
And this feeling becomes so insecure
Eu discordo dessa opinião
I disagree with this opinion
E sou contra a separação
And I'm against the separation
Conversar é a solução (ao menos que seja definitiva a tua decisão)
Talking is the solution (unless your decision is definitive)
Eu discordo dessa opinião
I disagree with this opinion
E sou contra a separação
And I'm against the separation
Conversar é a solução (ao menos que seja definitiva a tua decisão)
Talking is the solution (unless your decision is definitive)
Óh vida, minha vida, óh vida
Oh life, my life, oh life
Óh vida, minha vida, óh vida
Oh life, my life, oh life
Como pudeste negar-me, vida
How could you deny me, life
O direito a felicidade
The right for happiness
Tu partiste o meu coração
You broke my heart
E a esperança de ter de volta
And the hope of having you back
Pra mim essa paixão
To me that passion
Não acredito em milagres (não)
I don't believe in miracles (no)
Mas, algum terá que acontecer
But, some will have to happen
E apelo ao nosso senhor
I call to our lorde
Ao mar, vento e sopros
To the sea, wind and blows
Para que um dia eu te possa voltar a ver
That one day I can see you again
Eu discordo dessa opinião
I disagree with this opinion
E sou contra a separação
And I'm against the separation
Conversar é a solução (ao menos que seja definitiva a tua decisão)
Talking is the solution (unless your decision is definitive)
Eu discordo dessa opinião
I disagree with this opinion
E sou contra a separação
And I'm against the separation
Conversar é a solução (ao menos que seja definitiva a tua...)
Talking is the solution (unless your decision is...)
E não te esqueças
And don't forget
Que hoje tens alguém
That today you have someone
Que gosta de ti
That likes you
Dou-te o amor, dou-te a alma, dou-te a paixão
I give you the love, I give you the soul, I give you the passion
Dou-te o meu coração
I give you my heart
Muda de decisão
Change your decision
Óh vida, minha vida, óh vida (muda de decisão minha vida)
Oh life, my life, oh life (change your decision my life
Óh vida, minha vida, óh vida
Oh life, my life, oh life
Eu discordo dessa opinião
I disagree with this opinion
E sou contra a separação
And I'm against the separation
Conversar é a solução (ao menos que seja definitiva a tua decisão)
Talking is the solution (unless your decision is definitive)
Eu discordo dessa opinião
I disagree with this opinion
E sou contra a separação
And I'm against the separation
Conversar é a solução (ao menos que seja definitiva a tua decisão)
Talking is the solution (unless your decision is definitive)
Óh vida, minha vida, óh vida
Oh life, my life, oh life
Óh vida, minha vida
Oh life, my life