Arijit Singh Mouna Thaalithe english translation
Arijit Singh Mouna Thaalithe song lyrics
Arijit Singh Mouna Thaalithe translation
Mouna thaalithe daari
Did the path go mute
Nanna hejje sappala keli
listening to my footsteps
Moda hoyethe haari
Did the clouds fly away
Sanna gali mathanu keeli
Listening to rumors
Badalayitenu kanna holapu
Did the shine of eyes change
Sigadayitenu nanna guruthu
So that I can't recognize myself
Iraballenenu yella marethu
Can I live forgetting all
Marethu marethu
Forgetting forgetting
Mouna thaalithe daari
Did the path go mute
Nanna hejje sappala keli
listening to my footsteps
Moda hoyethe haari
Did the clouds fly away
Sanna gali mathanu keeli
Listening to rumors
Kalethu adida saavira
Things we talked together
Savi mathina besi arithe
Sweets talks hotness I understand
Salige thorida snehavu
Did concern towards our friendship turn into
Hudugatada hatavayithe
Mischievous game
Kushala keluthive
The path we walked together
Nadeda daarigalu
Roads I have walked
Alisalaguvude
Can I erase ?
Hasiya godeya geechida saalu
Lines wrote on the wall
Badalayitenu kanna holapu
Did the shine of eyes change
Sigadayitenu nanna guruthu
So that I can't recognize myself
Iraballenenu yella marethu
Can I live forgetting all
Marethu marethu
Forgetting forgetting
Karagarade hodene
Did I dissolve
Padavillada bari bhasege
in to the language without words
Aralaballene eegalu
Can I blossom even now
Edeyalada abhilashege
for the deepest wishes of my heart
Hididu nilliseve
I've been stopped
Hididu nilliseve
I've been stopped
Kadeya mathugalu
By our last words
Kadeya mathugalu
By our last words
Kadeyalaguvude
Can I stop now
Edeya bagilu tattida melu
even after knocking the doors of heart
Badalayitenu kanna holapu
Did the shine of eyes change
Sigadayitenu nanna guruthu
So that I can't recognize myself
Iraballenenu yella marethu
Can I live forgetting all
Marethu marethu
Forgetting forgetting