Apink I'm not an angel english translation
Apink I'm not an angel song lyrics
Apink I'm not an angel translation
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 Ye
ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ye
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜
ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu
하늘에서 내려왔다고 자꾸 말하지 마요 속도 모르면서
stop saying that I fell from heaven, you don't even know my heart
두리뭉실 넘어가나요? 나만 또 바보처럼 속으로만 삼키고
should i just let it slip? but I only am a fool who swallow own thoughts
이젠 그대 곁에 착한 애로 남기 싫은 걸 이젠 싫어 여우같이 굴래요
i don't want to be a good girl by your side anymore. i wanna be a fox
늘 한걸음 뒤에 네 사랑을 위해 기도하던 내가 아니야
i'm not someone who would just stay behind, praying for your love
Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
oh baby yesterday and the day before, I'm not a angel anymore
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
tomorrow and the days after, I want to catch
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
this heart! deep inside it, naughty wind blows,
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해
now look into my eyes, I love you
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜
ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu
하다못해 안부 문자도 한번 못해주나요 속도 모르면서
can't you just send a simple text? you don't even know my heart
두근두근 커진 내 맘은 자꾸 또 바보처럼 혼자서만 설레고
pounding heart, growing feelings, I am just a fool who gets butterflies
이젠 그저 그런 아는 애로 남기 싫은 걸 이젠 싫어 여우같이 굴래요
i don't want to be a good girl by your side anymore, I want to be a fox
늘 그림자처럼 늘 네 편을 들던 숨어있던 내가 아니야
i'm not someone to always be by your side, hiding in shadows
Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
oh baby yesterday and the day before, I'm not a angel anymore
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
tomorrow and the days after, I want to catch
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
this heart! deep inside it, naughty wind blows,
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해
now look into my eyes, I love you
나를 사랑해줘요 나를 알아봐줘요 그대 곁엔 내가 있잖아
love me, hug me, I'm right beside you
착하기만 한 날 이런 나를 왜 울리나요 단 한 번만 바라봐줘요
i'm being nice but why are you making me cry? please look at me once
Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
oh baby yesterday and the day before, I'm not a angel anymore
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
tomorrow and the days after, I want to catch
이런! 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
this heart! deep inside it, naughty wind blows,
그대 이젠 내 눈 바라봐
now look into my eyes
널 사랑해 널 사랑해
i love you, I love you