Animal Només amb tu english translation
Animal Només amb tu song lyrics
Animal Només amb tu translation
Obre la porta del cel
Open the sky's doors
on les paraules volen.
Where words fly
Només amb tu
Only with you
M'he quedat mirant com respiraves
I stayed watching how you breathe
i he tornat a ser com aquell nen.
And I returned to be like that child
Ha sortit el sol mentre parlàvem
The sun has raised up while we spoke
i hem aconseguit que pari el temps.
and we have stopped the time
He rigut com mai havia pensat
I laughed like I didn't have ever imagined
m'he sentit d'allò més desitjat
I've felt the most wanted
Hem jugat a ser interessants
We have played at been interesting
i hem passat mil hores a aquell bar.
and we have spend a thousand hours i that bar
Només amb tu
Only with you
els dies són més fàcils.
Days are easier
Només amb tu
Only with you
les hores se m'escapen entre els dits.
the hours
Només amb tu
Only with you
les hores passen ràpid.
Hours past fast
Només amb tu
Only with you
Només amb tu
Only with you
Només amb tu
Only with you
Mai he sapigut el que pensava
I never knew what I was thinking
L'he estimat desmesuradament
I've loved her exessively
Creu-me, no fan falta les paraules;
Believe me, words aren't needed
hi ha silencis que et fan més valent.
There's silence that make you braver
Només amb tu
Only with you
els dies són més fàcils.
Days are easier
Només amb tu
Only with you
les hores se m'escapen entre els dits.
the hours
Només amb tu
Only with you
les hores passen ràpid.
Hours past fast
Només amb tu
Only with you
Només amb tu
Only with you
Obre la porta del cel
Open the sky's doors
on les paraules volen.
Where words fly
On les paraules volen.
Where words fly
Obre la porta del cel
Open the sky's doors
on passaran les hores.
Where hours will pass
Només amb tu.
Only with you
Obre la porta del cel
Open the sky's doors
on les paraules volen.
Where words fly
On les paraules volen
Where words fly
Obre la porta del cel
Open the sky's doors
on passaran les hores.
Where hours will pass
Només amb tu.
Only with you
Només amb tu
Only with you
els dies són més fàcils.
Days are easier
Només amb tu
Only with you
les hores se m'escapen entre els dits.
the hours
Només amb tu
Only with you
les hores passen ràpid.
Hours past fast
Només amb tu.
Only with you
Només amb tu.
Only with you
Només amb tu.
Only with you
Només amb tu, només amb tu.
Only with you, only with you
M'he quedat mirant com respiraves
I stayed watching how you breathe
i he tornat a ser com aquell nen.
And I returned to be like that child
Creu-me, no fan falta les paraules;
Believe me, words aren't needed
hi ha silencis que et fan més valent.
There's silence that make you braver