Andrés Cepeda Tanto tanto english translation
Andrés Cepeda Tanto tanto song lyrics
Andrés Cepeda Tanto tanto translation
Quédate para poderte hablar
Stay to be able to talk
cuéntame, si pudiste olvidar
Tell me, if you could forget
tantas cosas vividas
So many things lived
y aquél día tras día
And that day after day
porque yo no lo pude lograr.
Because I could not do it.
Quédate, sólo por recordar
Stay, just to remember
que una vez, tan cerca del altar
That once, so close to the altar
tú, mi amor, me decías
You, my love, you told me
y yo casi moría
And I almost died
y eso menos lo pude olvidar.
And that least I could forget it.
Yo te recuerdo tanto,
I remember you so much
hasta decir bastante
Until I say enough
no olvido tu sonrisa
I do not forget your smile
y aquellos ojos grandes
And those big eyes
yo te recuerdo tanto
I remember you so much
tanto, tanto, tanto...
So much both much
que para qué olvidarte.
That for what to forget you
Quédate, sólo por recordar
Stay, just to remember
que una vez, tan cerca del altar
That once, so close to the altar
tú, mi amor, me decías
You, my love, you told me
y yo casi moría
And I almost died
y eso menos lo pude olvidar.
And that least I could forget it.
Yo te recuerdo tanto,
I remember you so much
hasta decir bastante
Until I say enough
no olvido tu sonrisa
I do not forget your smile
y aquellos ojos grandes
And those big eyes
yo te recuerdo tanto
I remember you so much
tanto, tanto, tanto...
So much both much
que para qué olvidarte.
That for what to forget you