Amr Diab Khaleena Neshofak english translation
Amr Diab Khaleena Neshofak song lyrics
Amr Diab Khaleena Neshofak translation
ma tsebneesh law 7atta sawani...
Don´t leave me, even if they were seconds
law a3'eeb 3annak estannani...
If I was absence, so wait for me
da ana we7yatak.kol ma shoofak.ba7lam emta 7ashoofak tani.
I swear to you, everytime I see you, I dream about the next time, I will see you
5allena nshoofak ana w 3naya.
Let me see you, me and my eyes
kol shwaya ya 7abeebi ana
Everytime my love
5allena nshoofak.
Let me see you, my love
2arrab leya .fakkar feya ya 7abeebi ana
Get closer to me, think of me, my love
ma tsebneesh law 7atta sawani..."sawani sawani"
Don´t leave me, even if they were seconds... "seconds"
law a3'eeb 3annak estannani... 7abeebi estanani
If I was absence, so wait for me, wait me my baby
da ana we7yatak.kol ma shoofak.ba7lam emta 7ashoofak tani.
I swear to you, everytime I see you, I dream about the next time, I will see you
law fat youm men 3'er ya 7abeebi ma 2ablak feeh
If the day gone by, without seeing you
3eeni t2olli ezay keda ma ndawarshi 3aleeh
My eyes tell me, why can´t we look att her
2albi yloomni y2oli ana w enta 3aysheen leeh??
My heart keen me, saying to me why me and you still alive
5allena nshoofak ana w 3naya.
Let me see you, me and my eyes
kol shwaya ya 7abeebi ana
Everytime my love
5allena nshoofak.
Let me see you, my love
2arrab leya .fakkar feya ya 7abeebi ana
Get closer to me, think of me, my love
ma tsebneesh law 7atta sawani..."sawani sawani"
Don´t leave me, even if they were seconds... "seconds"
law a3'eeb 3annak estannani... 7abeebi estanani
If I was absence, so wait for me, wait me my baby
da ana we7yatak.kol ma shoofak.ba7lam emta 7ashoofak tani.
I swear to you, everytime I see you, I dream about the next time, I will see you
bab2a ma3ak .laken men shoo2i ba2ool da 5ayal
Stay with you, but in my thoughts i say that is imagination
w a7lam enni 2a2ollak aktar mn elli t2al
And I dream that I could tell more than could be told
da elli ydoob fi hawak kedda 3omro ma yehdalo baal
The one who loves you, will not relax in all life
5allena nshoofak ana w 3naya.
Let me see you, me and my eyes
kol shwaya ya 7abeebi ana
Everytime my love
5allena nshoofak.
Let me see you, my love
2arrab leya .fakkar feya ya 7abeebi ana
Get closer to me, think of me, my love
ma tsebneesh law 7atta sawani..."sawani sawani"
Don´t leave me, even if they were seconds... "seconds"
law a3'eeb 3annak estannani... 7abeebi estanani
If I was absence, so wait for me, wait me my baby