Amr Diab Amr Diab english translation
Amr Diab Amr Diab song lyrics
Amr Diab Amr Diab translation
أيامك عدّت ونسيتها
gone days i had forgotten
وحكايتي معاك أنا ملِّتها
my story with you is boring
وإن كان فيك حاجة أنا حبتها
and if i has loved something of you
دِلوقتي بقيت أنا مبشوفهاش
now i can't see it
أيام وإتشالت من عُمري
days have been removed from my age
ومخدتش منها غير تعبي
l has nothing even my tired
بعد ما لقيت راحة قلبي
after I have found my heart comfortable
لو تِرضي أرجعلك أنا مرضاش
i don't agree to be back to you even you agree
عُمرِنا ما هنِرجع زيّ زمان
we can't be like past
ولا هَفضل أحِبَّك زيّ زمان
and I won't love you like the past
إنت إتعوِّدت تشوفني ملاك
you used to see me angle
بس أنا ف الآخر إنسان
but indeed I'm a human
الحُبّ ومطِلعناش قدُّه
it seems we can't stand with love
ليالينا الحلوة بيتعدّوا
our beautiful night are going out
أنا عندي يعيش قلبي لوحده
l prefer my heart live alone
ولا إنُّه يعيد من تاني جراح
better than return the scars
اللي وصلناله إنت إختاراته
what we have got is your choice
إحساسي بحُبّك غيّرتُه
my sense of your love i have changed
ومحدش ييجي علي كرامته
and no one sacrifice his dignity
خلينا نعيش وإحنا هنرتاح
let us live and we will be comfortable