Alpha Blondy Ne tirez pas sur l'ambulance english translation
Alpha Blondy Ne tirez pas sur l'ambulance song lyrics
Alpha Blondy Ne tirez pas sur l'ambulance translation
Ne tirez pas sur l'ambulance
Not shoot at the ambulance
La Côte d'Ivoire est blessée
Ivory Coast is injured
Ne tirez pas sur l'ambulance
Not shoot at the ambulance
La Côte d'Ivoire est touchée
Ivory Coast is affected
Aie... Aie... Aie
Aie... Aie... Aie
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Tu sais bien que... tôt ou tard
You know that ... sooner or later
Un jour nouveau se lèvera
A new day will come up
Larc-en-ciel.reviendra
Larc-en-ciel will come back
Maman je prendrai soin de toi
Mom, I'll take care of you
Tu n'aurais dû jamais récolté la tempête
You should never have harvested the storm
Toi qui n'as jamais semé le vent
You who never sowed the wind
Après la pluie, le beau temps
After rain the good weather
Et la paix pour tes enfants
And peace for your children
Ne tirez pas sur l'ambulance
Not shoot at the ambulance
La Côte d'Ivoire est blessée
Ivory Coast is injured
Ne tirez pas sur l'ambulance
Not shoot at the ambulance
La Côte d'Ivoire est touchée.é
Ivory Coast is affected
Je viendrai essuyé tes yeux mouillés
I will come wiped your wet eyes
Je viendrai soigné ton coeur blessé
I will come and take care of your wounded heart
Le linceul des dieux, tu ne connaîtras pas la couleur
The shroud of the gods, you will not know the color
Le linceul des dieux, tu ne connaîtras pas la douleur
The shroud of the gods, you will not know the pain
Tu n'aurais pas dû récolté la tempête
You should not have harvested the storm
Toi, toi qui n'as jamais semé le vent
You, who have never sown the wind
Après la pluie, le beau temps
After rain the good weather
Et la paix pour tes enfants
And peace for your children
Ne tirez pas sur l'ambulance
Not shoot at the ambulance
La Côte d'Ivoire est blessée
Ivory Coast is injured
Ne tirez pas sur l'ambulance
Not shoot at the ambulance
La Côte d'Ivoire est touchée.é
Ivory Coast is affected
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you
Ma côte d'Ivoire, je t'aime
My Ivory Coast, I love you