AKIM Potret english translation
Feat The MajistretAKIM Potret song lyrics
AKIM Potret translation
Terangi malamku dengan syair indahmu
Brighten my night with your wonderful poem
Menenun kasih dalam sepi yang terasing
Making love in that separated loneliness
Saat kau pergi
When you leave
Lemasku bila tiadamu
I'm drowned when there's no you
Jauh terbawa lukisan hatimu
Far, bringing your heart drawing
Hilang mencari dimanakah pergi
Lost,where's to looking for it
Tinggal aku menahan luka ini
Left me captive this wound
Sampai harusku pergi
Till I supposed to go
Engkau bagaikan bintang-bintang di angkasa
You're like the stars in the sky
Hanya mampu melihat kamu yang terbiar
Only capable to see you idled
Walaupun sakit walaupun pedih tak berdaya
Even sicks nor poignant so helpless
Berjalan tenang menghampiri persisiran
Walking peacely towards the shore
Melakar namamu di sisi pasir pantai
Sketching your name on the beach's sand
Pastinya hilang tidak rasaku kepadamu
Defenitely lost not feeling about you
Jauh terbawa lukisan hatimu
Far, bringing your heart drawing
Hilang mencari dimanakah pergi
Lost,where's to looking for it
Tinggal aku menahan luka ini
Left me captive this wound
Sampai harusku pergi
Till I supposed to go
Jauh terbawa lukisan hatimu
Far, bringing your heart drawing
Warna pelangi hiasan terindah
Rainbow's colour the best garnish
Hati ini tak akan terbahagi
This heart will not divided
Sampai harusku pergi
Till I supposed to go
Menuju aku kepadamu jadi satu
I'm going to you as one
Meraih kasih kita
Reaching our love
Jauh terbawa lukisan hatimu
Far, bringing your heart drawing
Hilang mencari dimanakah pergi
Lost,where's to looking for it
Tinggal aku menahan luka ini
Left me captive this wound
Sampai harus ku pergi
Until i need to go
Jauh terbawa lukisan hatimu
Far, bringing your heart drawing
Warna pelangi hiasan terindah
Rainbow's colour the best garnish
Hati ini tak akan terbahagi
This heart will not divided
Sampai harusku pergi
Till I supposed to go