Ahmad Dhani Kuldesak english translation
Ahmad Dhani Kuldesak song lyrics
Ahmad Dhani Kuldesak translation
(I fly to find)
I fly to find
(A space to lay my head upon)
A space to lay my head upon
(I look around)
I look around
(I fly to find)
I fly to find
(A space to lay my head upon)
A space to lay my head upon
Aku bagai buih di laut biru
I am like a foam in the blue sea
Tersapu ombak terhempas badai
Swept away, thundered by a storm
Aku bagai debu di padang pasir
I'm like dust in the desert
Terseret angin terbakar panas
Dragged by the wind, burning by heat
Tolonglah Tuhan
Please God
Beri petunjuk-Mu
Give Your guidance
Jalan yang benar
The right way
Menuju jalan-Mu
Towards Your path
Agar tak tersesat
In order not to get misguided
Di persimpang jalan
At the crossroads
(I look around)
I look around
(I fly to find)
I fly to find
(A space to lay my head upon)
A space to lay my head upon
Aku bagai bintang di gelap malam
I am like a star in the dark of night
Diantara seribu bintang
Among the thousand stars
Yang terdampar di puing jagad raya
Who was stranded in the ruins of the universe
Terkapar lelah tak berdaya
Lost tired helpless
Menangis
Cry
Tertawa
Laugh
Semua tak bisa dihindari
All is inevitable
Tolonglah Tuhan
Please God
Beri petunjuk-Mu
Give Your guidance
Jalan yang benar
The right way
Menuju jalan-Mu
Towards Your path
Agar tak tersesat
In order not to get misguided
Di persimpang jalan
At the crossroads
Tolonglah Tuhan
Please God
Beri petunjuk-Mu
Give Your guidance
Jalan yang benar
The right way
Menuju jalan-Mu
Towards Your path
Agar tak tersesat
In order not to get misguided
Di persimpang jalan
At the crossroads
Tolonglah Tuhan (Aku bagai buih buih)
Please God (I am like a foam froth)
Beri petunjuk-Mu (Laut biru)
Give your guidance (Blue Sea)
Jalan yang benar (Aku bagai debu debu)
The right path (I am like dust)
Menuju jalan-Mu (Padang pasir)
Towards your way (the desert)
Agar tak tersesat (Aku bagai bintang bintnag)
In order not to get lost (I'm like the stars)
Di persimpang jalan (Gelap malam)
At the crossroads (Dark night)
Tolonglah Tuhan
Please God
Beri petunjuk-Mu
Give Your guidance
Jalan yang benar
The right way
Menuju jalan-Mu
Towards Your path
Agar tak tersesat
In order not to get misguided
Di persimpang jalan
At the crossroads
Tolonglah Tuhan
Please God
Beri petunjuk-Mu
Give Your guidance
Jalan yang benar
The right way
Menuju jalan-Mu
Towards Your path
Agar tak tersesat
In order not to get misguided
Di persimpang jalan
At the crossroads