Afgan Tanpa Bahasa english translation
Afgan Tanpa Bahasa song lyrics
Afgan Tanpa Bahasa translation
Kau meminta padaku sepenggal kata
You asked me for a piece of word
Namun aku berikan cerita
But I told you a story
Ku meminta padamu seberkas cahaya
I asked you for a beam of light
Namun engkau berikan kegelapan
But you gave me darkness
Hanya kenangan yang tersisa
Only memories left
Hanyut dalam sepenggal kisah
Drifted in a piece of story
Hingga kerap ku hantar asa
Until the fragility is left
Kerinduan memaksa
The longing forced
Tiada sekejap ku terdiam
There was not a moment of silence
Tiada sempat ku merasakan
I had no time to feel
Ku menanti namun kau
I've waited but you
Menghilang tanpa bahasa
Disappeared without words
Kau selalu mengira ku tak merindumu
You always thought that I didn't miss you
Namun aku selalu di sisimu
But I'm always at your side
Ku selalu mengira kau mengharapkanku
I always thought that you expected me
Namun engkau tak pernah rindukanku
But you had never missed me
Hanya kenangan yang tersisa
Only memories left
Hanyut dalam sepenggal kisah
Drifted in a piece of story
Hingga kerap ku hantar asa
Until the fragility is left
Kerinduan memaksa
The longing forced
Tiada sekejap ku terdiam
There was not a moment of silence
Tiada sempat ku merasakan
I had no time to feel
Ku menanti namun kau
I've waited but you
Menghilang tanpa bahasa
Disappeared without words
Selama ku bisa
As long as I can
Ku kan coba melupakanmu
I will try to forget you
Hanya kenangan yang tersisa
Only memories left
Hanyut dalam sepenggal kisah
Drifted in a piece of story
Hingga kerap ku hantar asa
Until the fragility is left
Dan kerinduan memaksa
And the longing forced
Tiada sekejap ku terdiam
There was not a moment of silence
Tiada sempat ku merasakan
I had no time to feel
Aku menanti namun kau
I've been waiting but you
Menghilang tanpa bahasa
Disappeared without words
aku menanti dan kau
i've been waiting but you
Menghilang
gone
tanpa bahasa
without any words