Aastha Garo Garoi Cha english translation
Aastha Garo Garoi Cha song lyrics
Aastha Garo Garoi Cha translation
मेरो यो अङ्गालोम बाध्ने छैने तिमिलाइ
now I won't hold you on my arms anymore
सम्झनामा अरु अब रहने छैन कहिले
memories will all be fading away forever
मेरो यो अङ्गालोम बाध्ने छैने तिमिलाइ
now I won't hold you on my arms anymore
सम्झनामा अरु अब रहने छैन कहिले
memories will all be fading away forever
धेरै कम्जोर सम्झेउकी कतै मलाइ
you assumed I am too weak
सम्हाल बरु अब आफैलाइ
but now console yourself
तर गारै छ मेरो मनलाइ तिमिले जित्नलाइ
but it is difficult for you to win my soul now
तर गारै छ मेरो मुतुलाइ फेरि तिमिले भत्काउनलाइ
but it is difficult for you to break my heart again
खेल्नु जति खेलाइसकेउ मलाइ
you played enough with me now
लाज लाग्नु पर्ने हो तिमिलाइ
you should be ashamed of yourself now
तर फेरि पनि खेलिहेर सरम हुनेछ म आफैलाइ
but if you played with me once again it would be shame on me
स्वार्थी रूप लियि फेरि किन तिमी
why you came back with that meanie way
आउदैछौ मेरो सामु आज
in front of me today
तर गारै छ मेरो मनलाइ तिमिले जित्नलाइ
but it is difficult for you to win my soul now
तर गारै छ मेरो मुतुलाइ फेरि तिमिले भत्काउनलाइ
but it is difficult for you to break my heart again
आँसु बोकि नजिक आयेर
you came closer to me with tears in your eyes
झुतो आभस दिने कोसिस नगर, नगर
don't try to give false hopes, dont
तर गारै छ मेरो मनलाइ तिमिले जित्नलाइ
but it is difficult for you to win my soul now
तर गारै छ मेरो मुतुलाइ फेरि तिमिले भत्काउनलाइ
but it is difficult for you to break my heart again
तर गारै छ मेरो मनलाइ तिमिले जित्नलाइ
but it is difficult for you to win my soul now
तर गारै छ मेरो मुतुलाइ फेरि तिमिले भत्काउनलाइ
but it is difficult for you to break my heart again
तर गारै छ मेरो मनलाइ तिमिले जित्नलाइ
but it is difficult for you to win my soul now
तर गारै छ मेरो मुतुलाइ फेरि तिमिले भत्काउनलाइ
but it is difficult for you to break my heart again
गार्हो गार्हो छ गार्हो गार्हो छ
it is difficult difficult
गार्हो गार्हो गार्हो छ
it is difficult difficult difficult
पत्थर भयेको मेरो मुतुलाइ
my heart of stone
पगाल्न तिमिलाइ गार्हो छ
will be difficult to melt
गार्हो गार्हो छ गार्हो गार्हो छ
it is difficult difficult
गार्हो गार्हो गार्हो छ
it is difficult difficult difficult
पत्थर भयेको मेरो मुतुलाइ
my heart of stone
पगाल्न तिमिलाइ गार्हो छ
will be difficult to melt