4werke Roete Na Jou Hart english translation
4werke Roete Na Jou Hart song lyrics
4werke Roete Na Jou Hart translation
Sal die roete na jou hart vir my korter raak
Will the way to your heart shorten for me?
Dit bly 'n vreemde pad
It remains a strange road
Waar sal, waar sal ek jou vind
Where will I find you
In 'n wereld wyd
In a wide world
Na al hierdie tyd
After all this time
Maar ek, ek bly nog hoop kry
But I still have hope
Kan jy my kry op die lang pad
Can you come get me on the long road
In die groot Karoo
In the Great Karoo
Met die maan daar bo wat skyn
With the moon shining above
Hou my naby en wys jou hart vir my
Hold me close and show me your heart
Sal jy my met jou saam vat
Will you take me with you
Op die vreemde strate van 'n nuwe stad
On the strange streets of a new city
En my naam roep
And call my name
En my hart joune maak
And make my heart yours
Nou is die einde in sig
Now the end is in sight
Die reis is verby
The travelling is over
Ek het die roete na jou hart gekry
I found the way to your heart
In stilte roep ek jou naam
In silence I call your name
Tot jy rigting vind
Until you find direction
En eendag langs my staan
And one day stand beside me
Jou woorde, jou woorde broei in my
Your words breed in me
En die boodskap bly
And the message remains
Al gaan die dae verby
Even though the days are passing
Sal dit, sal dit wel kan sin maak
It will indeed make sense
Kan jy my kry op die lang pad
Can you come get me on the long road
In die groot Karoo
In the Great Karoo
Met die maan daar bo wat skyn
With the moon shining above
Hou my naby en wys jou hart vir my
Hold me close and show me your heart
Sal jy my met jou saam vat
Will you take me with you
Op die vreemde strate van 'n nuwe stad
On the strange streets of a new city
En my naam roep
And call my name
En my hart joune maak
And make my heart yours
Nou is die einde in sig
Now the end is in sight
Die reis is verby
The travelling is over
Ek het die roete na jou hart gekry
I found the way to your heart
Is die dae tot stof vergaan
As the days disappear
Een glas lief bly staan
One glass of love remains
Kan jy my kry op die lang pad
Can you come get me on the long road
In die groot Karoo
In the Great Karoo
Met die maan daar bo wat skyn
With the moon shining above
Hou my naby en wys jou hart vir my
Hold me close and show me your heart
Sal jy my met jou saam vat
Will you take me with you
Op die vreemde strate van 'n nuwe stad
On the strange streets of a new city
En my naam roep
And call my name
En my hart joune maak
And make my heart yours
Nou is die einde in sig
Now the end is in sight
Die reis is verby
The travelling is over
Ek het die roete na jou hart gekry
I found the way to your heart
Ek het die roete na jou hart gekry
I found the way to your heart